（一）皇家園林是中國傳統文化最集中的空間載體
作為集圖書館、博物館、陳設藝術、建築美學、園林美學於一體的綜合性空間，中國傳統園林，尤其是皇家園林具有多方麵的價值和意義，而不僅僅局限於景觀或者建築方麵的意義。
作為皇家園林的三山五園，承載了十八世紀中國傳統文化的方方麵麵，哲學、美學、園林、建築、陳設、考據等等。而十八世紀中國文化集大成的特點和皇家園林綜合空間的性質，使得中國數千年來傳統文化的幾乎所有元素都在皇家園林中有著或明顯或不明顯的反映。
從這一點來說，三山五園堪稱超大型綜合圖書館、博物館外，最集中的傳統文化、審美、休閑的文化空間。
（二）湖泊溪流在皇家園林中的美學意義
傳統園林美學講究模擬自然環境，造就人和諧的生活於自然之中的境界，因此，模山範水就成為中國園林最基本的審美方向與造園手段。而限於財力，隻有像三山五園這樣的皇家園林才能真正進行相應規模的地理改造。
作為三山五園中重要元素的水麵湖溪，在園林審美和主人生活中扮演了極為重要的角色：一方麵，湖麵溪流起著連通諸多園林景觀，分割空間的美學作用——溪流更多地起著連接作用，而湖麵更多地起著分割作用；另一方麵，湖溪中的水草、荷花、遊魚還起著調節園林動感、增加園林靈性的作用。
這一點，在我們觀察三山五園諸園的地盤、空間布局時，就可以清楚地看到。
（三）三山五園中的溪流湖泊對北京氣候、生態調節和保護的作用不可忽視
除了文化層麵的，園林中的溪流湖泊還起著調節環境、保護生態方麵的作用，二者合二為一，不可分割。不管什麽時候，我們都不應忽略兩者的共同價值。