埃爾帕索的妓女
美國得州的埃爾帕索,一座與墨西哥接壤的邊境小城。
一間昏暗的房間裏,麗娜一副落寞的樣子,小聲說道:“有句話,讓我這個有前科的人說起來怪可笑的,小時候我還想當一名法官呢!”
當時,麗娜為了供養父母和三個孩子,每天晚上都要接客。墮落為娼婦的起因與她倒賣毒品而坐牢有關。
麗娜出生在墨西哥邊境的華雷斯,15歲的時候來到加利福尼亞的親戚家,在美國成為高中生。然而,她的父親欠了一身債,她也幫助家裏維持生活。於是,她在本家叔叔的影響下開始偷賣大麻。家住華雷斯的叔叔是墨西哥錫納羅亞販毒集團的成員。或許是她高中女生的身份和急需用錢的困境,對販毒集團來說也是合適的籠絡對象。現在看來,她隻不過是一枚任憑販毒團夥擺布的棋子。
在高中和後來的美容專科學校就讀期間,她靠販毒賺錢糊口、交學費,還要貼補家用。
“客戶都是事先約定好的。我的工作就是通過固定渠道領取大麻,然後交給客戶,隨叫隨到。”麗娜回憶道。
結果她因倒賣毒品的罪名被捕。出來後,在朋友的幫忙介紹下做起了皮肉生意,直到現在。
采訪組遇到麗娜是在2015年的夏天。當時我在《日經商報》的紐約支局當記者,正在墨西哥采訪製作一期有關墨西哥經濟的專題節目(這個專題節目的標題是“墨西哥:一個假麵國家”)。
緊挨著巨大的美國市場,依托免除進出口關稅的《北美自由貿易協定》(NAFTA),世界知名的汽車生產廠家紛紛看中了墨西哥中部高原的地利人和,開始挺進位於該地區的瓜納華托、阿瓜斯卡連特斯等州。而我們製作的這個專題節目旨在分析當年打造世界汽車工廠的墨西哥的現狀、存在的問題及其可行性,講述墨西哥田園牧歌時代的故事。當時距離美國共和黨總統候選人唐納德·特朗普在選舉戰中提出對NAFTA重新談判還有一年左右的時間。