獲得諾貝爾文學獎的墨西哥詩人、外交官奧克塔維奧·帕斯在他1950年出版的《孤獨的迷宮》裏尖銳地揭示出墨西哥的國民性——“用諂媚一笑武裝自己，祭祀以外從不敞開胸襟。”在這句話的背景裏有那段讓墨西哥揮之不去的“統治與服從”的黑暗曆史。
人們所知的瑪雅文明和阿茲特克文明，是哥倫布“發現”美洲大陸前的墨西哥高度文明綻放出的燦爛之花。在公元3世紀到9世紀的尤卡坦半島，瑪雅文明不斷進步，完成了20進製運算法則、精準的曆法、圖畫文字和金字塔形的建築等獨特的進化過程。墨西哥的中部高原地區也緊隨其後，自12世紀以來，阿茲特克人建立的信仰太陽神的阿茲特克王國，繁榮昌盛，歌舞升平。
然而，這一片太平景象在16世紀初落下帷幕。由於西班牙征服者科爾特斯的入侵，阿茲特克王國滅亡，從此開啟了西班牙對墨西哥的統治時期。
西班牙人的統治極為殘酷。隨著礦山的開發，勞役和瘟疫致使原住民人口銳減。有一種說法認為墨西哥曾經擁有2500萬人口，到了16世紀結束時減少到了100萬。同時，在西班牙人的統治下，男性白人與原住民女性之間生下許多“梅斯蒂索混血兒”。包括“梅斯蒂索混血兒”在內的混血兒比率占到墨西哥人的八成多。
如此複雜的人口成分嚴重影響了墨西哥人的精神世界——帕斯如是說。
“Chin-Girl”是墨西哥獨特的西班牙語詞匯，它的唯一解釋是“性侵”。這個特殊詞匯反映了西班牙征服者強暴原住民女性的曆史。墨西哥社會人類學高級研究所所長平井申治指出，對於這個詞匯，可以用二元化的修辭理論加以理解，即主動型、攻擊型和孤傲型的男性對被動型、無防備和開放型女性的暴行。
“對於墨西哥人說，人生要麽是主動‘性侵’，要麽是被動‘性侵’，二者必居其一。”正如帕斯所表述的這樣，這個詞匯的出現應該體現了墨西哥人的精神屈辱和自卑意識。