看性格概念示意圖筆者又注意到一點，就是關於今後研究的方向性。那就是我們有必要探索穩定性與靈活性失衡的心理特性（圖1左上與右下），特別是以穩定性高、靈活性低為特征的心理特性（圖1左上）。
自從有描繪概念示意圖的想法後，筆者本打算盡可能地收集富於種類與變化的概念，結果並沒有包含位於圖左上位置的心理特性。
左上是內向、開放性低、溫柔、勤奮盡責、情緒穩定的人。這樣的人在現實中不可能存在。莫如說沉默寡言、重視傳統、同理他人、認真的人物形象才是日本自古以來人們所期望的。
這樣的人物形象在概念示意圖上是缺失的，也許是因為在人格心理學研究領域，沒有表現出日本特有的，或者廣義而言亞洲地區特有性格概念。
的確，人格心理學之所以盛行，是因為無論曆史上還是當今，引起關注、衝擊力強的論文的發表都是以歐美為中心的。
當然，包括日本的亞洲研究者也發表了很多論文。特別是近年來，有以中國為中心的量產論文的趨勢（近年中國的論文之多，不僅體現在人格心理學上，還體現在整個心理學以及整個學術界）。
這些研究論文多是以歐美理論、概念適用於亞洲的寫作風格，在一定範圍內獲得了成功。即便居住地區、生活狀況有所不同，大家同樣都是人，所以即便在歐美得出來的性格概念，拿到歐美以外的地方也相應地會適用。
但在人格的理論、概念化，以及將這些理論、概念推向世界方麵，亞洲地區是處於劣勢的，而歐美眾多研究者適用來自亞洲、日本的概念。這實在是難以想象。可以想象的是，也許這種狀況就是缺失的性格概念示意圖所沒能補足的原因之一。
倘若如此，筆者作為研究者應該對此進行反省。為了補全缺失的示意圖，有必要開啟新的研究遠航。