首頁 白話紅樓夢

第六十回 茉莉粉替去薔薇硝 玫瑰露引來茯苓霜

這邊寶釵、黛玉、薛姨媽、史湘雲正在蘅蕪院裏吃早飯,黛玉用著自己的筷子勺,那史湘雲剛剛也用從黛玉那裏要來的薔薇硝抹了臉了,可以避免花粉過敏。薔薇硝一大包用不掉,就分給了蕊官一些。

這蕊官,就想把自己得的薔薇硝,給芳官送去。於是給芳官送去了。

芳官拿著紙包,進了屋子。寶玉就笑問芳官手裏是什麽。芳官便忙遞與寶玉瞧,又說是擦臉防過敏的薔薇硝。正好賈環在,賈環就跟寶玉要,說:“好哥哥,給我一半兒。”寶玉隻得給他。芳官心中想著因為是蕊官所贈,不肯給別人,連忙攔住,笑說:“別動這個,我另拿些來。”寶玉就明白了,說:“快取來。”

芳官把薔薇硝放回宿舍收好,又從化妝櫃裏找自己平時用的那個薔薇硝。打開看時,盒內已空,心中疑惑,早上還有剩的一些呢,怎麽沒了?於是就問別人,都說不知道。芳官隻得把茉莉粉包了一包拿來,給了賈環。

這賈環得了硝,興衝衝就到王夫人房裏找彩雲。正趕上彩雲和趙姨娘閑談,賈環笑嘻嘻向彩雲說:“我剛得了一包好的,送給你擦臉。你常說薔薇硝擦臉,比外邊的銀硝好。你看看,是不是這個?”彩雲打開一看,嗤地笑說:“這是她們哄你這鄉巴佬呢。這不是硝,這是茉莉粉。”賈環看了看,果然比剛才從寶玉那兒看到的要紅些,聞聞倒也是噴香,就說:“硝和粉一樣,留著擦吧,自是比外頭買的好。”彩雲隻得收了。

趙姨娘說:“她們有好的給你?誰叫你去了,怨不得她們耍你!要依我,拿了去照臉摔給她去,趁這會子老太太太太出去了,吵一出兒,也算報仇。寶玉是哥哥,他屋裏的貓兒狗兒也仗勢欺人,你連問都不敢問不成?”

賈環聽說,就低了頭不語。彩雲忙說:“這又何苦生事,不管怎樣,忍耐些罷了。”