《新英格蘭報》以本傑明·富蘭克林的名義繼續發行之後，富蘭克林和詹姆斯之間又產生了新的矛盾，於是他決定徹底地離開詹姆斯。
當詹姆斯知道富蘭克林將離開他時，他設法使他不能在鎮上的任何一家印刷所找到工作，詹姆斯走遍各個印刷所，關照了每一位個老板，因此他們都拒絕給富蘭克林工作。
富蘭克林很想去紐約，但是父親並不讚成他的想法，他和詹姆斯站在一邊，極力阻止富蘭克林去紐約。這時，柯林斯替富蘭克林想了一個辦法，他去和紐約一艘帆船的船長商量好，給富蘭克林留一個艙位。於是，在柯林斯的幫助下，憑借賣掉幾本書換取的一點錢，富蘭克林暗中偷渡到了紐約。
三天後，當富蘭克林形單影隻地置身於離家300英裏外的紐約時，這個年僅17歲的少年對航海的興趣立刻**然無存了。在這裏，他一個人也不認識，口袋裏的錢也所剩無幾。
令人無法樂觀的現狀並沒有使富蘭克林手足無措，他自覺手藝還不錯，便前往拜訪當地印刷廠的老板威廉·布拉福德，希望能在那裏找到工作機會。可是布拉福德無法雇用富蘭克林，他的助手已經夠多了。他對富蘭克林說：“我的兒子在費城經營印刷廠，他最近剛喪失一個得力助手，如果你到那裏去，我相信他一定會雇用你。”
盡管費城距離此地還有100英裏，富蘭克林還是搭船出發了。
在前往費城的途中，富蘭克林所搭乘的船遇到了風暴，狂風和海浪把船隻破舊的帆布撕成了碎片，船員隻好把船停到附近的長島去避險。當他們靠岸時，發現礁石遍布，沒有一個地方可以登陸。夜晚來臨了，船上的人們束手無策，隻好無奈地等待風平浪靜。富蘭克林和其他人都躲到船艙裏，希望能夠入睡，可是海浪不斷湧上船頭。不久，每個人都被海水浸得濕漉漉的，這樣輾轉了一整夜，沒有人睡得著。第二天，風勢減弱，他們在天黑以前抵達安博伊港。