海倫並沒有馬上進入大學。為將來更好地應對大學課程,海倫又花了一年的時間,請凱斯老師為她補習,所以直到1900年秋天,海倫才真正進入大學。
入學的頭一天,海倫就很清楚她麵前一定會有更多的困難,但是她已經下定決心要去克服它們。古人曾經說過:“從羅馬城被放逐,也不過是住在郊外而已,沒什麽大不了。”
雖然她無法像正常人一樣走在一條寬闊平坦的大路上,但是崎嶇不平、滿是荊棘的小路也是路,隻要下定決心走下去,也一定能通往一個光明的世界。
麻煩很快就來了,最令海倫頭疼的是,她老覺得時間不夠用,她必須花費比別人多幾倍的時間,去把各種知識裝進腦子裏,隻一味地接收,而毫無咀嚼思考的餘地。每天都匆匆忙忙過去了,連她過去最喜歡的黃昏時的沉思也省了。
第一學年的課程有法語、德語、曆史、英國文學及作文等。在法語課上,海倫閱讀了莫裏哀、拉辛、繆塞等人的作品。德語則以歌德、席勒的作品為主。曆史課講的是從羅馬帝國滅亡到18世紀的曆史。英國文學講的是彌爾頓的詩與散文,海倫對這門課最感興趣,有時候還會閃現出批判性的想法。
上課的時候,海倫常覺得自己是在一間空曠的大房子裏,而講台上的老師是在電話另一端講話的人。莎莉文老師就坐在海倫身旁,迅速地將教授們的話一字一字轉成手語字母傳達給海倫,因此海倫必須全神貫注,絲毫不能分心。其他的學生則是一麵聽一麵做筆記。海倫雖然不做筆記,但盡量記住重點,等到回家後才寫下來。相較之下,海倫的同學由於專注於做筆記,反而不如海倫那樣可以用心思考教授講述的內容。
作文、討論、課堂上的小測試,或是學期末的大考,海倫都用打字機作答。