那個夏天，希爾頓還學到了另外一件事。父親一向拒絕帶槍。希爾頓當時認為那真是愚蠢之至。因為希爾頓知道，除了阿帕奇，父親還要常常和一些醉鬼、暴徒、亡命客之輩做交易，可是，他就是不肯武裝自己，希爾頓實在無法了解。
父親有一回對希爾頓解釋：“聽我說，康尼！我隻有兩條路可選擇，一條是永遠佩著槍，另一條是永遠不帶槍。不帶槍是憑你的機智，帶槍是靠你拔槍的速度。可是，隻要你帶槍，就免不了拔槍。我看過很多人因為拔槍慢而失去了生命。”
不過，希爾頓仍然認為應該佩槍。有天晚上，希爾頓家的商店已經打烊了，母親叫希爾頓到酒吧找父親回來，因為晚餐已經準備好了。
希爾頓一踏進酒吧的門，一眼就看見父親站在場子的正中央，根本不需要找。空氣像凝結住了，正如電影上的靜止畫麵一樣。他站在酒吧台前，一個喝醉了的農場工人正把槍口對準父親，並且宣稱再過一個禱告時間，就要開槍。
每個人都屏住了呼吸。然後，父親開始說話，溫柔地、鎮定地、理智地，希爾頓聽不清楚他說些什麽，隻見那個醉漢的槍口開始抖動，最後掉在地上。那個醉漢伏在爸爸肩頭痛哭流涕，發誓他愛父親勝於手足。
“他說的是真話。”在回家的路上父親告訴希爾頓，“可是，你想想看，康尼，如果我帶了槍，我們兩個一定會有一個人躺下。”
多年後，當希爾頓也有機會麵對一個相同的選擇時，酒吧的一幕和父親的話便清楚地浮現在希爾頓腦際，那時希爾頓知道自己應該如何做。
這個夏天真是忙死了，因為希爾頓已不再是學徒，薪水調整為每月10美元，父親給他漲了工資，但也要求他加倍地努力工作。希爾頓當時對電報產生了濃厚的興趣，覺得學電報很有前途。不過，後來他發現自己在這方麵並無過人的才華，所以放棄了。