1823年5月，約瑟夫·胡登巴勒又開始為舒伯特操心了，他對舒伯特說：“舒伯特，有沒有問題？你幫這種劇本作曲，如果審查官說話，你準備怎麽辦？”
“像梅爾豪費爾那種懂得藝術的審查官，也許隻是百裏挑一罷了。這次的劇名《菲拉布拉斯》隻是劇中人物的名字，應該不致於像上次的《共謀者》受到審查官的幹涉。”
“你的作曲欲真是旺盛，讓人吃驚!不過舒伯特，你的臉色看起來不太好，別忘了不久前你還住過醫院。”
舒伯特在26歲這年，是有生之來第一次住院。聽說，當時他接受了水銀療法，頭發脫落得很厲害，可以確定那次他得了一種惡性的疾病。
幸好，病情得到遏製，他能夠提早出院。到了4月，他又完成了《共謀者》的歌劇作曲。這出歌劇的內容，是敘述遠征回來的十字軍騎士與留守在家的太太之間所發生的各種糾紛，是一出內容單純的歌劇。所謂的《共謀者》是指太太和騎士們之間的計謀。但審查官認為這個劇名不妥當，予以駁回。
舒伯特過去早已經曆過類似的事，所以，他毫不氣餒地開始寫另外一部歌劇《菲拉布拉斯》。
“這出歌劇的劇本是卡普懷塞（畫家）寫的，所以，宮廷劇院的經理巴爾巴耶私下拜托我作曲。”舒伯特對約瑟夫·胡登巴勒說。
“巴爾巴耶是個意大利人，所以，他還是屬於羅西尼派的人。你這人實在太不懂世事，容易受騙，你和巴貝雅之間交涉得如何？”
“我認為巴貝雅這個人做事太過分，已經交給他的作品就算了，但從此以後，我決定要和他斷絕往來。以後，我的作品要讓沙華出版社來出版。”
“請恕我直問，那首《流浪者幻想曲》，你賣給巴貝雅多少錢？”
“20弗羅林。”
“你說什麽！怎麽那麽少！你真是太不懂得為人處世了！”