整裝待發的喬治從帳棚裏走了出來，遠處破曉的曙光染紅了維魯士灣周圍的荒丘，喬治看見戴著毛皮帽子的基斯得迎麵走過來。基斯得已經在俄亥俄公司工作三年了，一直擔任俄亥俄州的勘查工作者。他是來詢問喬治是否要更改行程的，因為昨天剛下過一場暴雨，道路泥濘，山上積滿了厚厚的霜雪。喬治認為沒有必要，毅然決定出發。
半個鍾頭後，載著行李的七匹馬便從宿營地出發了。這一行人除了喬治和基斯得之外，還包括在弗農山莊教導喬治劍術的荷籍老師布拉姆、擔任翻譯的列比得遜等四人。大夥兒一路披荊斬棘，三位雇傭經常變換口味準備食物，有時是獵來的山雞，有時是釣來的鮮魚。一行人風雨無阻地在通往羅帖魯山的險道上前進，時而有被強風吹倒的巨木擋住了他們的去路。
他動身的那一天早上，費爾費斯夫人曾打趣地對他說：“喬治，就憑你單槍匹馬，能夠使那幫蠻不講理的家夥撤退嗎?”
喬治笑道：“夫人，事情當然沒這麽簡單啊!”喬治雖然回答得輕鬆，暗地裏卻下決心以自己的生命為賭注，無論如何都要將勸告書送達法軍司令部。憑著這股無畏的精神，再大的困難也阻擋不了他前進的腳步。
當來到莫洛卡荷拉河的塔多魯灣時，出現了始料未及的意外情況。俄亥俄公司在此特設的觀測所竟然被一位名叫約翰·凱魯的法軍軍官所占領，還有軍隊屯駐於此。喬治一時目瞪口呆，過了半天才稍稍鎮靜。喬治決定去和法將約翰·凱魯談判。一位印第安人騎著馬跑過來告訴他們，森林裏有許多強悍的土著部落均歸順於法軍旗下，要他們多加小心。但喬治不改初衷，帶領一行人鼓足勇氣朝著森林小屋走去。
此時河水高漲，馬匹無法涉水而過，大家一起利用竹筏及獨木舟運送貨物和馬匹，很快就到達了莫洛卡荷拉河與阿列卡尼河的交匯處——俄亥俄河流域。黃昏時分，眾人到達了名為洛布斯城的印第安人部落。眾人又從酋長那裏了解了一些當地的情況，法軍好像已經在俄亥俄地區修築了兩座大小不同的要塞，兩地相距大約二十公裏，較小的位於夫連基灣，較大的位於伊利湖畔，交通完全依賴馬匹。