不久，夜車抵達了寒冷的鄉間火車站。
瑪麗和幾個乘客走出車站，坐上雪橇、穿過森林、越過草原，行經人煙寂寥的小徑。周圍一片漆黑。四小時的路程仿佛走了十小時，瑪麗不禁有點害怕。最後終於抵達了斯邱基村的茲希洛夫家。這時又冷又餓，疲憊不堪的瑪麗，半晌也說不出話來。
她被帶進了屋裏，房子比她想象的好一些。主人個子高高的，夫人氣色似乎欠佳，旁邊繞著幾個孩子，他們正睜著好奇的眼睛望著瑪麗。
夫人端出一杯熱茶，親切地與她寒暄，這讓瑪麗禁不住熱淚盈眶。
到斯邱基村的第一天夜裏，就這樣過去了。那天晚上，當她被帶進二樓的客房時，已經累得來不及更衣便沉沉睡去，第二天早晨醒來，精神總算好多了。
瑪麗披上衣服，打開窗簾往南麵的窗外望去，不禁驚呼一聲，愣在一旁。窗外的景色真是太出乎瑪麗預料之外了。
從窗戶往外眺望，正前方有一座大工廠，高聳入雲的煙囪，正冒著濃濁的黑煙，汙染了周遭的一切。悠閑雅致的田園風光呢？牛羊吃草嬉逐的牧場呢？森林遠處依稀可見的教堂尖塔呢？瑪麗的憧憬，霎時間化為泡影，這裏和華沙的工廠街簡直一模一樣，瑪麗深深地歎了一口氣。
布洛克縣的斯邱基村，沒有森林、也沒有牧場，隻有一片望之無垠的甜菜園。這是一個製糖的小村莊，每到秋天，農民們就開始忙著收割甜菜，然後用牛車運到糖廠加工。糖廠的牆是用紅磚砌成的，與鄉間的景色毫不相稱；原本清澈見底的淙淙流水，也顯得汙濁不堪。
茲希洛夫家有兩百畝甜菜園，也是該廠的大股東。昨天在黑暗中乍看他家，感覺還不錯，今早一看，原來這隻是一座臨時搭建的雙層陋屋，有點像古老陳舊的別墅，不過與散列在周遭的農家相比，已相當不錯了。他稱得上是斯邱基村的富有人家，房屋周圍還有綠色的草坪和花園呢！