後續的曰本魚雷機，由於在福特島西側找不到攻擊目標，又飛到了福特島東側。在這裏，他們發現了“賓夕法尼亞”號戰列艦。不料這艘戰列艦停在塢裏，曰本魚雷機感到無法下手，不可能對它實施魚雷攻擊。進退兩難的這個魚雷機中隊偶然看到，左邊碼頭的一艘美國巡洋艦和一艘驅逐艦剛剛起錨，曰本飛行員辨認出了是美國巡洋艦是“海倫娜”號和驅逐艦是“奧克拉拉”號。便立即進行了攻擊。這兩艘軍艦接連中了五條魚雷，在劇烈的爆炸中傾覆沉沒。
淵田海軍中佐看到的第一攻擊波取得的戰果因為攻擊剛剛告一段落，眼下還看不出有多大。戰果最明顯的是業已傾覆的“猶他”號靶船、三分之二沉入水中的“企業”號航空母艦和半截歪著沉入水裏的“俄克拉荷馬”號戰列艦。其餘的軍艦也幾乎都著了火，淹沒在濃煙之下。美軍的高射炮火已經不那麽活躍了。不管怎麽說，魚雷攻擊的效果最為明顯，停在福特島外側的戰列艦，似乎都遭到了魚雷攻擊，附近海麵漂浮著一層很厚的烏黑色柴油。
淵田想起了部隊在鹿兒島灣進行的劇烈無比的訓練的情景，又看了看海麵發生的情況，情不自禁地流下了眼淚。部隊在訓練中所做的努力終於沒有白費，它使不能辦到的事終於辦到了。不過，美國艦隊為什麽如此麻痹大意，沒有布設防雷柵呢？淵田又看了看周圍，想再核實一下戰果。
在曰本襲擊珍珠港這一天，美國太平洋艦隊竟然沒有布設防雷柵。這的確是這次作戰所以取得重大戰果的一個決定姓因素。美國太平洋艦隊一向非常慎重從。在存在危機和可能開戰的時刻，為什麽不布設防雷柵呢？
曰本人不知道的原因是，太平洋艦隊雖然考慮到了曰軍可能空襲珍珠港並多方做了準備，但由於很多人都一臻認為，對珍珠港這種淺水和攻擊距離很近的不利條件下，實施魚雷攻擊是不可能的。