一幫日本人在那說了半天，虎子的心也就跟著忐忑了好久。終於那個翻譯又對著虎子用漢語說話了：“渡邊先生說了，君子不奪人所愛。但是這畢竟是你賠禮道歉的東西，不能輕易給你。既然你也是個武者，想要回去，就用武者的方式解決吧。”
明晃晃兩柄長刀抵在一起，虎子額上的汗都下來了。倒不是說他的對手有怎樣的本事，都到了讓他心虛的份上，而是校場裏圍了好些人，裏三層外三層，卻都鴉雀無聲，一雙雙眼睛直勾勾地盯著場中。
世間之事多荒唐，從沒有道理可講。虎子心說等此間事了，得學學占卜演算的法門，至少得學會看黃曆，知道自己什麽時候不應該出門。在他想來，遇上這種事情，那是他流年不利，衝撞了太歲。
他不過是和彭先生拌了兩句嘴，賭氣時帶了刀來獨自進城，竟然是發展到了要在城外日本人的駐地裏麵，和小鬼子比試武藝，贏了，才能把本是自己的苗刀拿回手裏。
這上哪兒說理去？到底是應該贏還是不應該贏？就這麽認輸，不甘心！刀本來就是他的，是長一輩傳下來的，不可能輕易讓給日本人。贏了，把刀帶走。可真能帶走嗎？這裏的人個個帶著槍。刀劍無眼，他跟日本人撞了都被訛了一口刀去，要真是把日本人傷著了，那還不得要了命？人家看他不順眼，崩一粒花生米在他腦袋上，就算是玩完。
好在是上場之前，橘金澤給虎子喂了一顆定心丸。他說：“彭君便是放手施為，渡邊雖是草莽出身，卻也是懂得恪守諾言的。在校場上負傷，是自己技不如人，不會有人追責。”
話是這麽說，可架不住虎子真的心虛，他如今是切實的明白了自己師叔說的練武無用是什麽意思。便是學得西楚霸王項羽一樣，力能扛鼎，有萬夫不當之勇，架不住人家一抬手的事情，放誰誰不心虛？