接連五次俯衝掃射之後，蘇軍戰機終於拉起機頭揚長而去，在公路周圍留下一片狼藉。被區區一架飛機折騰得死去活來，幸存的德軍士兵們個個灰頭土臉，茫然的眼神中帶著無盡的悲哀。他們默默地救助傷員，或在滿地遺骸中尋找可能幸存的昏迷者，而兩名通訊員則一死一傷，僅有的一台背負式發報機也被炸爛，情況看起來著實不妙！
盡管在這場空襲中幸運的毫發無傷，林恩卻怎麽也高興不起來，他此時腦袋裏混亂極了。如果說戰鬥的意義不是殺人而是保命，那麽生存下去的價值又是什麽？明明知道這場戰爭必輸無疑，作為德軍陣營中普通而卑微的一員，還有必要再繼續堅持嗎？
正為這些問題糾結著，毫無心理準備地被人拍了一下臂膀，林恩心裏冷不丁咯噔一下。當他意識到那張熟悉的麵孔屬於“屠夫”時，沒怎麽多想就做出了個苦笑的表情——苦澀的滋味盡在不言中。
望著周圍的慘象，“屠夫”一臉深沉。等他轉過身時，林恩發現他右臉頰的顴骨位置霍然留著條三公分長的血痕，傷口還在往外流血，血跡配上他那冷漠的表情，使整個人更顯剛硬與堅毅。
猜想“屠夫”也許還沒意識到自己已經受傷，林恩指指他的臉頰，又摸了摸自己的右臉頜骨位置。“屠夫”伸手抹了一把，看到手指沾染的鮮血，卻無動於衷地拎著他的衝鋒槍往公路方向走。
望著他的背影，林恩默然。
趕在下一批蘇軍戰機到來之前，德軍士兵們又匆匆上路了。軍官雖然沒有整隊，士兵們倒也不至於毫無隊形可言，簡單的行軍縱隊看似鬆散但仍保持著秩序。隻是少了裝甲車及相當一部分士兵，又增加了不少需要用擔架抬行或是由同伴攙扶的傷號，這支隊伍彌漫著落魄而壓抑的氣氛。
由於電台的損壞，隊伍暫時失去了與後方指揮部的直接聯係，軍官們經過商量後並沒有發布新的指令。隊伍繼續沿著公路行進，大半個小時之後來，他們到了一座破敗不堪的村莊前。村外空蕩的塹壕工事說明守軍應該是主動撤離的，村莊周圍的雪地裏留著雜亂的履帶痕跡。兩名大耳沿鋼盔跑過去查看了一下，遠遠地用手在空中畫了個五角星，說明此前曾有蘇軍坦克打這裏經過——從履帶痕跡的延伸方向看，坦克是從這裏往正北方向去了，西麵的小路則隻有普通的車輪印。於是，軍官們讓隊伍在這座村莊稍作停留，一麵派出幾名士兵朝幾個方向跑步偵察，一麵聚起來商議接下來的作戰行動。