戰場上什麽稀奇古怪的事情都可能發生。
在電影《遙遠的橋》中，一隊美軍空降兵與一隊德軍士兵隔著一堵矮牆迎麵走過，輕鬆地打了招呼，渾然不知對方就是敵人。如今，林恩和他麾下的四名德國兵緊緊趴在彈坑邊沿，前方三十多米就是蘇軍的一輛T-34、一輛“喀秋莎”以及好幾名士兵，雙方安然相處——當然了，對手並不知道林恩他們的存在，而林恩卻絞盡腦汁想著怎麽做掉對方。
“卡車我會開，坦克也還勉強，可是……你們誰會說俄語？”
林恩的這個問題問出之後，長時間沒有人應答，就在他準備換個思路時，老兵戈登.沃夫魯姆低聲道：“我會！”
“真的？”林恩如獲至寶地轉頭看著他。
看起來還在為先前的爭執而介懷，沃夫魯姆沒有正眼看著林恩，而是小聲嘟囔道：“廢話，這時候誰開玩笑？”
本該覺得無趣，林恩這會兒卻無心計較，而是因為一個大膽的念頭而暗自興奮起來。
“嘿，戈登，你的俄語能騙過那些家夥嗎？”
“什麽意思？”沃夫魯姆依然目不轉睛地盯著前方，俄國士兵分別在坦克尾部和卡車前麵係好繩索，隻聽發動機的轟鳴聲突然加重，T-34後部排氣口噴出一大股黑煙，而它的履帶也隨之轉動起來。
看到“喀秋莎”火箭炮車在坦克的拖曳下向前移動，林恩的計劃實施時間所剩無多，但他心裏仍有些猶豫和忐忑——搞不好可得搭上至少兩條人命。
T-34將“喀秋莎”拖出彈坑後又往前開了好幾米，接下來士兵們就該解開兩者之間的繩索了。這一刻，林恩終於鼓足勇氣下定決心，他低聲道：“戈登，摘掉軍帽，從現在開始，你把自己當成一名蘇軍士兵，我就是你的俘虜了！”
“您說什麽？”因為巨大的驚訝，沃夫魯姆終於轉過頭來看著林恩，得到的卻隻是一個誠懇而堅定的眼神。