槍炮聲一夜未曾停歇，林恩在潮濕陰冷的防空洞裏和衣而臥，但直到天亮，戰鬥的命令也沒有下來。
不是不戰，而是無戰。以國防軍為主力的外圍防禦部隊又一次頂住了蘇軍的猛烈攻勢，依托奧拉寧堡城區展開巷戰的計劃自然向後順延。
守住陣地不是壞事，然而血戰一夜，將士們迎來的卻是盟軍遮天蔽曰的轟炸機群！
雲層依然厚重，隻是不再像之前數曰那樣低垂，從西麵飛來的盟軍機群浩浩蕩蕩，讓人想起古代造成饑荒的蝗蟲。站在防空洞口，林恩目睹兩架噴氣式戰鬥機勇敢地挑戰成群結隊的“野馬”。
它們並不是舉著長矛衝向風車的堂吉訶德，卻有著同樣悲慘的下場。
由昨夜出彩表現而產生的樂觀情緒蕩然無存。
也許從高空往下看，奧拉寧堡市區已與瓦礫堆無異，又或者是考慮到附近有蘇軍作戰部隊，盟軍轟炸機群隻在這裏留下了它們的陰影，但從柏林市區方向傳來的密集爆炸聲整整持續了半個小時。
林恩周圍的每一個軍人都麵如死灰。
防空警報結束後，林恩前往戰鬥群指揮部向卡萊格爾上尉報告昨夜的作戰情況。如他所料，這名算是比較年輕的指揮官反應非常冷淡，並且告訴林恩：昨晚一同出擊的兩個夜戰小組都是無功而返，還各自遭受了傷亡損失。
後話即便不說出口，林恩也知道對方的意思。
在這種情況下，爭辯毫無意義。
接著，林恩從軍需官那裏領取了當天的食物配給：每人75克麵包，沒有熱湯，沒有黃油，更沒有咖啡、煙和熏肉。
形勢每況愈下還不是最糟糕的，當林恩聽到同伴們小聲說起柏林很可能陷入蘇軍包圍的消息時，心緒終於亂了。
作為距離柏林市區僅有二十多公裏的外圍防線支點，奧拉寧堡和柏林的命運是緊緊拴在一起的。被包圍，也即意味著困守柏林區域。想要在戰爭結束之時帶著人馬逃脫淪為戰俘的厄運，就隻剩下兩條險路：突圍，喬裝。