隻聽得“哢嗒”一聲脆響，林恩的最後一個雙彈匣終於完成了它的戰場使命。至此，林恩身上還剩下三個單獨的弧形彈匣，外加零星子彈也就百來發7.92毫米口徑中間威力槍彈，合在一起還不到兩公斤重。想想後麵依然漫長的道路，這些彈藥怎麽也不算多了。
經過兩名配備紅外線夜視裝備的專職夜戰兵聯手絞殺，加上形成兩麵夾擊之勢的德軍步兵，眼前這片區域的戰鬥基本上是塵埃落定，僥幸存留的幾個蘇軍士兵根本無足顧慮。
這街口四角的廢墟本來皆有蘇軍士兵布防，經過連番苦戰，靠南的兩角已消除了威脅。另外兩個對角的蘇軍士兵雖然不在少數，但他們畢竟隻有普通槍械和輕型迫擊炮。在己方步兵的掩護下，“夜豹”和三號突擊炮迅速駛過街口，沿著道路朝南一側繼續前進——隨行的德軍士兵們深知這兩輛戰車的意義，一旦發現有蘇軍士兵試圖靠上前來投擲手榴彈或燃燒彈，他們便會奮不顧身地進行阻截。
匆匆召集起手下士兵，帶上普通士兵裝扮的高級戰地女記者，林恩帶隊加入到了這支規模已經有明顯縮減的突圍部隊之中。眾人一邊走一邊打，穿過了最後一片城區，總算在蘇軍大部隊趕來之前出了奧拉寧堡城區。
出城並不意味著安全，由於無法和己方指揮部取得聯係，這支突圍部隊無從得知城南防線的狀況——槍炮聲趨於平息，有可能是德軍守衛部隊擊退了蘇軍，也有可能是蘇軍占領了那裏的防禦陣地。
行至半途，兩輛戰車相繼停下。隻見“夜豹”的指揮官，一位穿著黑色裝甲兵製服的年輕少尉，以及三號突擊炮的車長，一名看起來約有三十歲的裝甲兵士官，連同步兵之中軍銜最高的兩位——年紀大概四十出頭的陸軍上尉，以及或已過年過五旬的黨衛軍少校，湊在一起商量片刻，然後由黨衛軍少校轉身詢問道：“這裏有夜戰兵嗎？”