短短5分鍾不到，7輛足以代表二戰蘇聯軍事工業水平的T-34/85坦克被悉數幹掉。
德軍的豹式坦克和三號突擊炮使用的都是75毫米口徑炮，但林恩完全可以判定，己方“夜豹”是這場發生在200米內的超激烈炮戰的唯一主宰者。犀利而精準的炮火，敏捷而迅速的移動，加上步坦呼應、默契配合，這一仗幹淨利落，漂亮至極！
此間一戰，林恩和自己的戰鬥組少說也幹掉了30名蘇軍士兵，包括隨同坦克作戰的蘇軍步兵以及從受損坦克中逃出的蘇軍裝甲兵，然而他有心喝彩卻難掩心中的深深遺憾：以美國為首的盟軍憑借強大的戰略轟炸力量對德國實施了長時間高強度的猛烈轟炸，致使德國的軍工體係早早陷入崩潰境地，別說是大規模的軍工生產，就連正常的武器維護也難以保持，類似虎王、夜豹以及Me-262這種擁有明顯優勢的技術兵器，恐怕永遠也無法達到足以扭轉戰爭局勢所需的數量了。
這意味著類似的經典戰鬥僅僅是帝國末曰的曇花一現，除了證明德意誌軍人出眾的勇氣與作戰技巧，別無它用。
換上彈匣，林恩毅然轉身，朝自己手下的士兵們呼喊道：“第167戰鬥組，跟我前進！”
幹掉了增援而來的蘇軍坦克小隊，德軍突圍部隊亦不作停頓地重整攻勢。此時街口側旁區域仍有許多的蘇軍步兵，他們雖不能在中遠距離上威脅到德軍的兩輛戰車，卻可以憑借密集的槍彈阻擊隨行的德軍步兵，並在距離足夠近時利用反坦克手榴彈、燃燒瓶等武器有效攻擊德軍的兩輛戰車。結束了炮戰，“夜豹”和三號突擊炮一邊朝著街口緩緩推進，一邊用車載機槍對蘇軍藏身的廢墟地帶進行壓製姓射擊，然而很明顯，這難以大量殺傷那些依托殘牆斷壁進行阻擊的蘇軍步兵們。
除了沃夫魯姆保護著愛娃.符特裏奇跟在後頭，林恩帶上全部士兵意圖一鼓作氣消滅街口東南角的蘇軍士兵。不過，在一片漆黑的環境下，真正能夠發揮戰鬥作用的仍是他和布魯爾這樣的夜戰兵。兩人端著裝配紅外線探照燈和紅外線望遠瞄準鏡的MP44突擊步槍，以並不標準的雙人戰術隊形交替掩護著前進，迅速逼近蘇軍士兵們部署防禦的廢墟地帶。這時候，大部分蘇軍士兵仍把注意力放在了街口方向，但剛才林恩那邊畢竟發生了激烈交火，有一些蘇軍士兵已經反向實施警戒防禦，一旦察覺到有敵人靠近，他們便以衝鋒槍和手榴彈進行非常堅決的阻截。