安然避過了蘇軍炮擊，林恩卻沒能順利驅車返回陸軍圖書館——就在距離目的地大約500米處，汽車沒油了，空空如也的油箱再無法提供發動機一丁點兒能耗。沃夫魯姆和諾亞隻好下來推車，途中又得到“北歐”師幾名士兵的自發幫助，他們這才艱難曲折地抵達陸軍圖書館大樓。
見到同伴歸來，坦澤、特奇梅爾以及布魯爾無不欣喜萬分、謝天謝地。眾人聚在一起，卻沒有食物可供一場重逢的午餐，隻好默默圍坐，深切悼念了那些英勇陣亡的同伴們，並為重傷的同伴誠摯祈福。
陰沉的午後，蘇軍炮擊終於延伸到了菩提樹下大街西端。不僅“北歐”師的防區遭到了猛烈炮擊，陸軍圖書館大樓周邊不少建築都為重磅炮彈所擊中，林恩和他的士兵們目睹一些普通民房在爆炸中毀壞崩塌，但就藏身之所而言，他們還不必太過擔心，因為陸軍圖書館這種看起來毫無美感的傳統建築，整體都是鋼筋混凝土結構，不論支柱還是外牆都非常堅厚，拆去玻璃窗、封上磚塊並進行相應加固之後，它們成了不折不扣的巷戰堡壘，而那些後期建造的現代堡壘——高射炮塔，更是無懼於敵人遠程或直射炮火的侵襲，據說隻有戰列艦的穿甲彈才有可能將其擊破。
“別擔心，夥計們，城防司令部的卡斯勒將軍親口答應我，會送食物、彈藥和油料來的！”林恩先是給士兵們打氣，緊接著，他交底說：“屆時我們將進行一項足以改變我們人生命運的壯舉，希望你們能夠擯除雜念，將全部的信任交托於我！”
經過之前那些同生共死艱苦卓越的戰鬥，戰友情誼的磨合已經達到了林恩設想的程度，布魯爾、沃夫魯姆、坦澤、特奇梅爾還有諾亞都最大限度地將個人信任連同命運交托給了他。至於後加入隊伍的二等兵弗雷德裏克，林恩以執勤警戒之名將他暫時支開，留待這些老部屬搞定了，再找他單獨交談，視情況而決定他最終的歸屬。