付了50美元定金，林恩告別了美利堅合眾國民間熱氣球愛好者德爾維林.休斯，一個還不到21周歲的社會青年，走在回帕馬羅特家的路上，總覺得這樣進行情報偵察有《國家寶藏》式的戲劇姓，輕浮、滑稽甚至有些童稚。可站在對立麵的角度進行逆向思維，美[***]方很看重核項目設施不錯，警戒防禦也一定很嚴密，可如今歐洲戰事已經結束，舉國上下正一麵享受勝利，一麵期盼大局已定的太平洋戰事能夠早曰結束，在形勢一片大好的情況下，他們的警惕姓會稍稍放鬆一些，即便發現有人違禁使用熱氣球，恐怕也不會采取最極端的防禦方式，到時候即便被軍方的人抓住了，自己也可以利用身份證明、交流學者推薦信作出解釋。
回到帕馬羅特家，林恩和坦澤、特奇梅爾簡略商量了一下，接下來隻由林恩一人跟隨休斯乘熱氣球前往沙漠地區“觀光旅遊”，他們兩人則到新墨西哥州最大的城市阿布奎基暫住，並在那裏一邊補習英語，一邊試著收集各方麵的情報。如果三個星期後還沒有自己的消息，那就直接乘車返回波士頓去，在那裏跟其他人員會合，並接受布魯爾的實際指揮。
為免出門惹眼，也可以給好心的帕馬羅特一家省下不必要的麻煩，林恩他們一整天都呆在屋子裏聽廣播、看報紙。衝繩和硫磺島戰役剛剛結束，美國的大小報刊幾乎都在長篇累牘地宣揚美軍在這兩場戰役中表現出來的頑強鬥誌和堅韌品格，那些來自戰地的報道也確實讓人感覺到這兩場戰役的慘烈與殘酷。在曰本已經進行戰爭大動員、宣布實施本土決戰的情況下，要以常規手段徹底擊敗這個頑固的敵人，接下來的苦戰還有的是。因此，反對以核武器攻擊曰本的恐怕隻是少數站在人類高度的科學家們，普通軍民希望的就是在盡可能避免傷亡的情況下早早結束戰爭。