跟在兩名黃褐膚色的騎士後麵，卡車顛簸搖晃地一路行駛了3個多小時，林恩坐在駕駛室裏都覺得夠嗆，被綁縛在車廂裏的奧本海默博士就更不用說了。因而一到目的地——一座位於偏遠山區的村莊，林恩親自掀開車廂帆布並把可憐的博士給“解放”出來。
“博士，真是太抱歉了，美國政斧對您的失蹤如此重視，以至於我們不得不一路喬裝，真是狼狽極了！”
對於林恩毫無歉意的道歉，奧本海默不屑一顧，但長途顛簸讓這位年僅41歲的頂級物理學家疲憊不堪，他一屁股靠著車輪坐下，用嘶啞的嗓子喊道：“我要喝水，我要吃東西，我要上廁所，我要洗澡！”
雖然對方是原子彈項目最核心的人物，林恩卻並不打算給他太多的“陽光”，他訕訕地笑了，然後給了身旁的突擊隊員一個手勢，示意他們把這家夥看好，自己則走向剛剛下馬的騎士，用英語對他們說：“感謝你們，我們的朋友！請問這裏是什麽地方，距離墨西哥邊境有多遠？”
之前跟林恩說話的中年人個頭隻有一米七左右，身形顯得矯健而緊湊，與他同行的年輕人約有一米七五，並不像是普通墨西哥人的身材。
“你的問題最好是去問你的朋友！”中年人指著近處的房屋說。
林恩轉頭去看，這裏雖然位於山區，遍地仍是荒蕪的戈壁，農作物自然是難以生長的，當地居民大概是以放牧或挖礦為生，他們的房屋看上去古樸簡陋，應該屬於單層的木製結構。這時已經臨近11點，在遠處的時候隻有兩三棟屋子有燈亮著，但馬匹和卡車抵近，亮燈的屋子也就多了一些，門旁、窗戶後麵也隨之出現了一些身影。
盡管在這周圍並沒有看到其他車輛，林恩還是對屋內之人的身份充滿了好奇，他快步走去，門口已有人在等候。