“美麗的張蘭小姐，話可不能這麽說”苦下功夫學習中國話的亞當竄了出來，他是實在有些看不下去了，唐磊眼中的關切和掙紮都被他看在了眼裏，這兩個人之間要說一點關係沒有，他亞當敢把自己的腦袋擰下來。.“張小姐，唐是我們先生最為看重的軍官，年輕又有能力，用你們八路軍的話說，他還是個殺小鬼子的好手，從我認識他到現在都有一年多了，我從來沒有看見他和那個女人單獨在一起超過十秒鍾，你錯過了他肯定會悔恨終身的”
天天跟自己的兩個女翻譯混在一起，亞當的中國話水平大有見長，他的這番話用在哪些愛慕虛榮或是敬仰英雄的女人身上非常的奏效，隻可惜他今天麵對的是張蘭，亞當腦袋一熱就忘記了張蘭本身就是幹政工出身的，而且這個女人還是個***員。“亞當，麻煩你閉上嘴，你說的這些跟我有什麽關係”張蘭很不給麵子的剜了亞當一眼。
“張蘭，我和你說句不當說的話，其實唐磊是挺喜歡你的，我和他一起這麽多年，從沒有見過他對哪個女人這麽上心”張東魁一把扯住唐磊即將發作的胳膊，很隱蔽的擠了擠眼睛，讓亞當先攔著唐磊，“你住在後院的那間屋子裏所有的東西，那都是唐磊一件一件親手挑出來的，那些新被褥也是他娶從街上買回來的”張東魁說謊話都不帶打草稿的，巴拉巴拉的說了一長串，就連唐磊自己都驚訝原來自己還有這麽閑的時候，居然幹了那麽多的事情。
張蘭當然是不知道張東魁的這些話都是瞎編的，說她聽了不感動那是假的，張蘭今年也就23歲，正是少女懷春的年齡，唐磊本身長的不難看，又能打仗殺鬼子，這些天接觸下來，張蘭對唐磊的印象已經由剛開始的鄙視轉變為了融洽，兩人之間也已經有了幾分默契。可現在說的是談婚論嫁的事情，雖說張蘭的父母早已經不在世了，可她畢竟還是個中**員，再加上她遊擊隊指導員的身份，這就由不得她和不同陣營的男人有所瓜葛。