9月12日
他們所有人對我都太好了。我非常喜歡那個範海辛醫生。不知道他為什麽那麽關心那些花兒。他讓我害怕了，他可真嚴厲。不過他一定是正確的，因為那些花兒的確讓我感到好多了。不知為什麽，我不害怕今天晚上一個人睡了，也不害怕睡覺了。我不應該再理會窗外的那些拍打聲。唉，我在晚上常有對睡眠的痛苦的掙紮，失眠的痛苦，或是說懼怕睡眠的痛苦，和這些無名的恐懼！有一些人是怎樣的有福，他們的生活中沒有恐懼，沒有可怕，對於他們來說，睡眠是每晚都會到來的恩賜，隻會帶來美夢。好吧，現在我在這裏，憧憬著睡夢，像劇中的奧菲利亞一樣躺著。我從沒喜歡過大蒜，可是今晚它是多麽地讓人高興！它的味道中有一種安詳。我感到睡眠要來了。晚安，各位。
西沃德醫生的日記
9月13日
來到伯克利見到範海辛，像往常一樣，準點到達。酒店預訂的馬車已經在外麵等候了。教授帶著包，他現在總是把它帶在身邊。
我把所有的事情都準確地記下了。範海辛和我在8點到達了希靈漢姆。這是一個美好的早晨。明亮的陽光和早秋的清爽，像是大自然每年工作的結束。葉子變成了各種美麗的顏色，但是還沒有開始從樹上掉落。當我們進入房子時，看見韋斯頓拉夫人正在從晨室裏出來。她總是起得很早。她親切地問候了我們，說道：
“你們會很高興的，因為露西好多了。可愛的孩子還在睡覺。我往她的屋子裏看了看，不過沒有進去，以免打攪到她。”教授笑了，看起來歡欣鼓舞。他搓著雙手，說道：“哈哈，我想我已經診斷出了疾病。我的治療方法有效果了。”
她對此回答道：“你不要太相信自己了，醫生。露西今天早上的狀態有一部分要歸功於我。”