莫利說：“我想，犯罪是一件有趣的事情。”
聽到這句沒頭沒腦的話，巴克嘟囔了一聲，沒有反對他。因為他知道，莫利一定會把這話說個明白，他隻需要花些時間等著。巴克有的是時間。
坐在靠牆的兩張折疊椅上，他們有一搭無一搭地說著話。他們的麵前是一片碧綠的草坪，草坪的那邊圍著鐵欄杆，欄杆外麵是條街道。整個退休中心，被鐵欄杆圈起來了。
這個中心的環境很好，許多人來了以後，就喜歡上了這裏，不想再離開。
這是一個清早，草坪上的露珠還沒有幹，陽光也不太強。這時候，是早飯的時間，人們都在吃著早飯，而莫利和巴克已經坐在了樹下。
隻見莫利從膝蓋上拿起望遠鏡，開始眺望對麵的公寓。莫利是個骨瘦嶙峋的老頭。他身穿一件寬大的花運動衫，頭發花白且淩亂，長滿皺紋的臉上鑲嵌著一雙湛藍色的眼睛。今年他已經七十五歲了，可整個人看起來很年輕，沒有一點遲鈍或呆滯的跡象。
“你看，又是五樓的那個女人，她現在又在陽台上。每天早上的這個時間，她會穿著比基尼出來曬太陽。”他說。
“比基尼？那可沒什麽稀奇的。在海灘上你能看見一大堆！”巴克回答。
“這跟海灘上的，可不一樣，你看看就知道了。”說著，莫利把望遠鏡遞給了巴克。
拿起望遠鏡，巴克滿懷好奇地打量著那座公寓。
“你瞧，她不應該曬那麽黑。一個有這麽好身材的女人，皮膚白白嫩嫩的、軟綿綿的才有味道。”巴克說著，把手裏的望遠鏡擱下，身子向後一挺，又慵懶地在靠椅上躺下。他是個身材矮小的人，麵部的肌肉已經很鬆弛了，頭上已經沒什麽頭發了，光禿禿的腦袋上正淌著汗滴。巴克很不耐熱，就像這樣的早上坐在陰涼裏，他也會直冒汗。這樣的天氣，他寧願陪莫利在屋裏待著。