十一月九日,星期二,下午三點半
希蓓拉高傲地仰著頭,邁著堅定的步伐走進了起居室,對每個人投以輕蔑的目光。她身材高挑、體格健壯,臉蛋雖算不上漂亮,但外表清新可人,別有一番魅力。希蓓拉略有些緊張,但不失活潑,擺出一副高貴的姿態,顯得有些自大。她那黑硬的發卷隨著她的行走有節奏地擺動著,透著一股我行我素的幹練勁兒;一對淡褐色的眼睛上,橫著兩道濃密的眉毛,幾乎和眼睛平行;小小的鼻尖微微上翹,下麵有一張大嘴,薄薄的嘴唇更凸顯她的堅定性格。她的著裝十分簡單,一套短打的黑色運動裝,腿上套著毛茸茸的混色長筒襪,配了一雙淺口男式牛津鞋。
契斯特照例隻向她介紹了檢察官,而其他人則由馬克漢來介紹。
“馬克漢先生,你知道契斯特為什麽對你這麽好嗎?”希蓓拉大聲說道,“這主要是因為在瑪麗邦俱樂部中,很少有人會比他的高爾夫球打得更差勁,你就是其中的一個。”
她坐在主桌前,毫無顧忌地交叉著雙腿。
“給支煙好嗎?”這句話聽起來,與其說是請求,不如說更像是命令。
萬斯馬上湊過去,掏出了自己的煙盒。
“格林小姐,你應當試試我的法國煙,”萬斯擅長的社交禮儀在這兒派上了用場,“如果不合你的意,明天我就換牌子。”
“還真是急性子!”希蓓拉從中抽出一支煙,萬斯殷勤地幫她點上火,然後坐下,帶著揶揄的目光瞥了馬克漢一眼。“昨晚上真是糟透了,對不對?這事招來了一群亂七八糟的人,老宅裏還從來沒有這麽鬧騰過。不過我還算比較幸運,事件發生的整個過程中我都還在夢裏。”她扮出一副好像受了委屈的怪相,“直到一切都過去了,契斯特才把我叫起來,當然,這也是他一貫的作風——總喜歡耍弄些小計謀。”