邦德被壓縮空氣衝出了應急艙口，射到海水中。由於邦德的俯衝速度很快，所以水麵上僅僅泛起很少的氣泡。水肺已經開始工作了。
邦德感到耳朵極其疼痛，為了能夠減輕壓力，他用腳蹼不停地在水中撥動。過了一會兒，邦德成功地潛到水下十英尺的地方，這已經達到了預定的要求。在他的下麵，蒙塔爾號艦艇狹長的黑影看起來十分凶險。一想到裏麵正燈火通明，有上百人在為那艘艦艇服務，邦德就感到毛骨悚然。
萊特被第二股壓縮空氣衝出來，射到了離他不遠的地方。為了等待其餘的夥伴出來，同時也為了觀察敵人的動靜，邦德遊近水麵，把頭伸高探查。現在能夠清楚地看到蒙塔爾號艦艇，這個黑色的大家夥好像要朝邦德他們射擊似的，後麵的雷德在潛水時產生的氣泡正好被蒙塔爾號撞碎了。邦德按照預定的路線遊動，向上遊到水麵，謹慎地查看所有人潛入水中時所產生的氣泡。在黑暗中仍舊能夠看到迪斯科號，它就在左邊方向不到一英裏的地方。
目前，船上沒有任何活動的跡象。向北一英裏的地方就是大巴哈馬海島的狹長海岸線，白色的沙灘和細微的波浪仿佛是鑲嵌在海島周圍的花邊。在水中占據了大部分沙地的珊瑚礁和沙洲似乎幹擾了水紋的波動。在海島上麵，高大的火箭起重器顯出醒目的黑色輪廓，紅色的警示燈不停地閃著。邦德克服水中的壓力，握著魚叉，緩緩地潛入水中。邦德在大約十英尺的地方停了下來，保持身體像指南針一樣沿著航線遊動，其他的人都緊跟在邦德後麵。這也就是說，所有人拍打著腳蹼，保持在預先規定的位置上，按順序組成隊列。
十分鍾之前，邦德還在作戰中心的時候，皮德森船長顯得異常平靜，似乎正努力壓製興奮的情緒。“不管怎樣，一切都在你的預料之中。”他帶著略顯驚奇地口吻對邦德說道：“他們在大約十分鍾之前就停航了。我們的水下聲音探測器聽到一些古怪的聲音。正如我們預想的那樣，那是來自水底的聲音。顯然他們在動用水下裝備，開始行動了。希望你們在水下一切順利，不會遇到太多危險的事情。我希望你們和其他隊員都能夠化險為夷。當你們出去後，我會將無線電的天線浮出水麵，向海軍總部發射信號，告訴他們警惕原子彈的發射，以免事情在發生變化之際，造成無法收拾的局麵。然後，我將上升到二十英尺左右的地方，安放兩枚魚雷，用潛望鏡時刻觀察水上麵的動向。我讓貝狄軍官隨身帶著幾顆水中信號彈。告訴他如果真的發生了對我們這邊極其不利的事件，就要馬上發信號，好讓我們能夠及時趕去救援。不過對付這些突發事件，我現在還沒有十足的把握。如果信號燈出現的話，我會盡力馬上靠近。如果有必要，我非把迪斯科號打出兩個大窟窿來不可。我也會像來自地獄的人那樣粗魯，直到原子彈已被找到或確認處於安全狀態。”船長不確定地搖著腦袋，用手摸著自己的平頭，“這真是處於地獄般的形勢。我們簡直就像被蒙住了眼睛，隻能用耳朵去聽。”他伸了伸胳膊，“好吧，你們最好現在就出發。祝你們好運。我希望船員們都能安然無恙地回到船上來。”