布洛菲徹底觀察了在座的二十張臉之後。果然如他所料，有一雙眼睛在他的銳利目光逼視下顯得那麽鬼鬼祟祟，目光緊張地飄來飄去。布洛菲已經知道自己的判斷是正確的。複查組織成員的報告完全視情況而定，彈性很大，布洛菲自己的眼睛和直覺又是一項重要的確認標準，隻見他緩慢地將雙手放到桌子下，一隻手平放在大腿上，另一隻伸向褲兜裏，然後掏出一個金色的瓶子放在桌子上，就在大家麵前。他用大拇指甲撬開蓋子，倒出紫羅蘭味道的口香糖，放到嘴裏慢慢咀嚼。那是布洛菲的習慣做法，似乎那些不愉快的事情經他香噴噴的嘴巴說出來會更加溫柔一點。
布洛菲將口香糖壓到舌頭下麵，開始溫柔而有節奏地講話：
“我要給在座的各位做個報告，那是關於終結計劃的。”（布洛菲說話的時候，從來不會加上諸如紳士們、朋友們或者同事們這樣的詞語。對他來說，這些都是虛頭八腦的客套話。）“但是在我說明終結計劃之前，為了本黨的安全，我打算說岔開話題說點別的。”布洛菲裝作溫柔地環顧了一下這二十個人，還是那雙眼睛不敢正視他。他以敘述的口吻繼續說：“我們的行動情況表明，三年以來我們已經獲得了成功。尤其要感謝我們的德國情報部門，他們與土耳其小組聯手打了個漂亮仗。德國情報部門發現了前德國首領所有的珠寶，並始終嚴守著這個最高機密；土耳其小組則幹淨、利落地處理了這批寶貝，成功地運送到貝魯特地區，使我們在交易中收入了七十五萬英鎊。此外東柏林的安全部門不盡人意，不能與我們俄國部門相提並論，俄國部門通過向美國中央情報部門提供消息，為我們賺得五萬英鎊；意大利小組在那不勒斯截獲了巴斯托裏所有的總共一千盎司海洛因，賣到洛杉磯，轉手獲利八十萬美元。此外，在一家化學工廠裏，我們拿到了準備細菌戰用的原瓶細菌，雇主付給了我們十萬英鎊；勒索躲藏在古巴哈瓦那，以假名字苟且偷生過日子的前意大利黑衫黨山特格，又使我們獲利十萬美金……然後，這些人樂此不疲——繼續勒索一個麵臨暗殺威脅但深受柏林共產黨員歡迎的法國前重水專家，附帶說一句，十分感謝這位重水專家，因為我們通過他從政府的第二聯絡處獲得十億法郎的收益。如果不計算持續獲得的通常收入，目前總計收入就已經達到大約一百五十萬英鎊。謹慎起見，這些錢都以用銀法郎存起來。這筆收入已經按照慣例分紅，拿出百分之十用於我們組織的日常開銷和運營資本，百分之十給我自己，其餘的部分平分給在座的各位，就是每個人百分之四——大約六萬英鎊。我認為這筆數額隻能勉強支付酬勞——每年兩萬英鎊看來與期望的不相符——但是如果我們的終結計劃獲得成功的話，就能夠為我們每個人賺更多的錢。團結整個組織，齊心致力於終結計劃是極其必要的。”布洛菲低頭看著桌子，親切地說：“有問題嗎？”