“剛才我看見有人翻垣牆出來，”張有才小聲說，“就猜到是你，沒有敢聲張，怕別人知道了你吃不消。怎麽，你剛才要到什麽地方去？”
“連我自己也不曉得要到什麽地方去，隻覺得心裏毛焦曲連的，高低睡不著，悶得發慌。”牛全德笑著說，打算抽紙煙，但忽然想到擦火柴會被別的人看見，又把紙煙裝進口袋去。“我說，兄弟，遊擊隊有點幹厭了。”
“自從指導員來了以後，一切都上了路，老百姓對咱們這遊擊隊也另眼看待，不是很好麽？”
“可是我自己有說不出來的苦，我打算請長假。”
“可不要請長假，班長！到處都在跟日本打仗，你離開這個遊擊隊，不管到哪兒不都是一樣？”
牛全德有許多話在心中蠕動，像一堆蛆在蠕動一樣。不過他不願說出口，因為一則這不是講話的時候，二則他究竟是班長，不能在張有才麵前太泄氣。遲疑著想了一想，覺得無話可說，他就說：
“有才，你對我說真的，近來同誌們對我怎樣？”
“對你還是很好呀，你怎麽問到這上來？”
“不，說真的，我覺得大家對我的態度變了。”
“沒有，我敢賭咒！”張有才認真地說。“奇怪，你為什麽會問到這上來？”
牛全德低下頭去，帶著感慨的小聲說：
“我不是傻子，我知道冷暖。”
“這話是從哪裏說起？”
“唉，這不是明明白白的嗎？”牛全德牢騷地說：“操他娘，從前的時候是什麽樣子？從前大家沒有事的時候都湊在老子跟前，把老子看成瓦崗寨上的秦二哥。現在呢，還用講麽？”
“哈，你要是講到這，”張有才笑著說，“那你完全認錯啦！”
“我怎麽認錯啦？”
“你怎麽認錯啦？你沒有看，近來大家一天到晚都在忙著，哪能像從前一樣？”