麗坦下了樓，從暗門裏出來，把垃圾箱移回去擋住暗門，然後跑了跑手小跑出巷子。夜色降臨，迪耶普裏黑燈瞎火的，隻有碼頭的方向隱隱有火光亮起。麗坦皺了下眉頭，心想那些外來者應該不幸落進迪文森家族手裏了吧。這個家族是迪耶普的地頭蛇，外來的流浪者除了加入家族之外，就隻有被宰殺的份。隻有極少數人是例外，比如她。
不過她知道，迪文森家族容許她的存在，除了因為她有些難纏之外。更重要的是，她不構成威脅。否則，以迪文森的性格，哪能允許她生活在城市裏。
麗坦不敢讓人發現她在養著那個男孩，所以不時帶著喬治搬家，那些掩人耳目的布置除了防範新型之外，也是為了防止迪文森家族。男孩是她的軟肋，是她的弱點。如果喬治落進迪文森家族裏，她大概隻能給那幫人賣命了。
夜很空寂，風從城市的大街小巷裏吹過，發出空洞的聲音。
她獨自走在街上。
她在這座城市出生，在這座城市長大。在第一次衝擊前，她以為自己會和喬治走出去，或許會在馬塞結婚，但一定會回來迪耶普終老。而現在，她不知道明天在哪裏，對於這個時代的人而言，明天是很遙遠的事，隻有努力把握現在，才能活下去。
正走頭，突然她停了下來。在她左側的樓房上，一隻撕裂者爬了出來，然後是第二隻。眼前撲通一聲，一頭噬腦者跳了下來，那長長的嘴巴幾乎要碰到她的身上。麗坦微笑，說：“我不好吃的。”
那隻噬腦者歪了下腦袋，伸出帶有尖刺的舌頭輕輕在麗坦的臉上一觸，便閃電般縮了回去，好像碰到了什麽惡心的東西。它往後退去，然後掉頭奔進一條偏僻的巷子裏，接著連同那些撕裂者也走得幹幹淨淨。
麗坦笑了起來：“連怪物都嫌棄我，還好你沒有……”