麗坦伸手在菜刀的油漬上劃了下，然後放到嘴裏吮吸。廚師的臉立刻拉了下來，連忙把菜刀抽起來，自己張嘴舔了把。麗坦從嘴裏拿出手，說：“亞文呢，我聽說他回來了。我要見他，他欠我一塊菲克力牛扒。”
康尼哈哈大笑起來：“菲克力牛扒？那也是你配享用的，那是迪文森先生的東西，你被亞文耍了吧？”
“亞文要是敢耍我，他會後悔的。”麗坦輕聲道。
“我可沒說要耍你。”
麗坦轉過身就看到了亞文，他的臉色似乎不太好。在他旁邊，麗坦還看到了個女人，一個年紀不大的亞洲女孩。麗坦眉毛一挑，說：“那就兌現你的承諾。”
亞文抬頭對廚師道：“給她做一份牛排，要三分熟，對吧？”
麗坦點了點頭。
“見鬼，你確定要給她？”廚師猶豫道。
亞文不耐煩地說：“去做你的事。”
“給我半個鍾頭。”
“康尼！”亞文突然叫住他。
廚師回過頭：“幹嘛？”
“不準偷吃，要足磅的。少了多少，我就從你身上削下多少肉，知道了嗎？”
“行了，囉嗦！”廚師哼哼地走往廚房裏。
麗坦像第一次認識亞文般看著他：“你什麽時候變得這麽好人了。”
“我一向不壞，至少，我遵守承諾。那麽麗坦，要不要來做個交易。”亞文勾勾手指道。
麗坦找了張椅子坐下，道：“說來聽聽？”
“幫我對付一些人，聽著，這次不是要你當誘餌。我要你殺人。”
“我殺人很貴的，一個人一塊牛排。如果是異種，還需要加上藥物。至於什麽藥，我說了算。”麗坦劈裏啪啦地說道。
亞文點點頭：“沒有問題。”
“什麽時候？”
“呆會，我現在要去見一下迪文森先生。你在這裏等著，十分鍾後我會跟你詳細說明情況。”