進士趙顏請一著名畫師為其屏風作畫。畫師畫了一位年輕貌美的侍女。
趙顏說：“要是能活了就好啦，願納為妾。”
畫師說：“有何難？此女可叫她真真，呼其名百日，晝夜不歇，她就會答應。接著用百家彩灰酒灌進她的嘴，必能活。”
趙顏按其說的做了，百日之內晝夜不停地呼喊“真真”。第一百天，屏風上女子真的說話了：“我在此。”隨後趙顏又以百家彩灰酒灌她，該女飄然下屏。趙顏隨即納其為妾。不久他們便有了一個孩子。
兩年後，友人對趙顏說：“此女必是妖怪，當除之！”並交給趙顏一把寶劍。
真真知道後，哭泣道：“您百日呼妾名，為使您達成心願，我才下屏。而今您卻生疑，我不可再住。”說罷，抱著孩子慢慢後退，直至入屏。
趙顏木然，再望那屏風，畫麵上竟然多了一個孩子！
不知趙顏最後怎麽想的，是後悔，還是鬆了一口氣？總之一切都緣於他當初的那句話，“要是她能活了就好啦，願納為妾。”一言既出，隨後的故事就真的圍繞這句話展開了。
長安經行寺僧人行蘊也是這樣，隻是結局不怎麽妙。
故事中的行蘊，於一年秋天的盂蘭盆會前，打掃佛殿，抬頭見到佛像前的一個女神像，姿容絕美，手持蓮花，栩栩如生。
行蘊戲言：“世間女子若有此美貌，我當娶之。”
當夜，行蘊在禪房將睡。忽有女子拜求，自稱蓮花娘子。行蘊不知何人，開門見到一位美婦人，還帶著一個丫鬟。
行蘊說：“法禁嚴格，現在寺門已閉，你一女子是從哪兒來的呢？”
蓮花說：“我曾聽到禪師您的一句話，忽生俗念，故來相會。難道您忘記所說的話了嗎？”
行蘊道：“我愚昧，持齋向佛，如何見過夫人？又怎會說過些什麽？”