“抓緊啊！”
“我已經抓緊了！”
“那……抓得更緊些！”博士喊道。他緊緊扣著塔迪斯的控製台，用力拍打控製按鈕。在羅瑞看來，他隻是在亂敲。
“博士……”艾米警告道。
“呃……我覺得你可能應該告訴她，現在是什麽情況，博士。”羅瑞竭力調解，並且希望自己聽起來沒有驚慌失措，“說到這裏，我自己也希望知道當前的情況。”他抓緊欄杆，似乎命懸於此，而整艘飛船都在劇烈地晃動，“比如，我們是在墜向死亡，還是前往蘭巴利安星團的路途一向如此顛簸？”
博士從控製台上抬起頭，撥開眼前散落下來的頭發。羅瑞注意到，不知道什麽時候，博士已經脫掉了粗花呢外套，卷起袖子，連領結都有點歪。看來，情況不容樂觀。
博士正好撞上羅瑞緊盯自己的目光，立刻露出一個可愛的笑容。等他再次開口時，語調卻沉著審慎：“好吧，我……我覺得，我們可能會……墜毀。從一定程度上講是這樣的。”說完，他又轉向控製台，好像這就完事了。
“什麽叫‘一定程度上’的墜毀？”艾米問。羅瑞聽得出來，她聲音裏的憤怒差不多是裝的，她其實對這趟旅程樂在其中。至於羅瑞自己，已經非常想吐了，他可不希望墜毀，也別提什麽“一定程度上”。
“好吧，也不算‘墜毀’，隻是要衝破重重路障而已。你可以理解為我們遇到了比較嚴重的氣流顛簸。”博士說著，塔迪斯突然一震，他向後一摔，一條腿甩到空中，身體緊靠控製台，勉強保持住平衡，“老姑娘好像等不及要帶我們去某個地方，不停地從一條軌道跳到另一條軌道上，就像舊唱片凹槽中的跳針一樣。”
艾米茫然地看著博士。
“嗯，現在我覺得自己確實是老了。”他說。
“可為什麽呢？”羅瑞問。他腳下一滑，險些絆倒，便用雙手死死攥住欄杆，手上的每個關節都繃緊了。