LEST DARKNESS FALL 03.
［美］L.斯普拉格·德·坎普 L. Sprague de Camp 著
華 龍 譯
穿越題材開山之作，
帶你經曆一場羅馬的趣味冒險。
L.斯普拉格·德·坎普是位造詣極高的科幻作家，寫作生涯跨越六十餘年，所獲殊榮更是數不勝數，他不僅是1966年世界科幻大會的榮譽嘉賓，還獲得了1979年的星雲獎大師獎和1984年的世界奇幻終身成就獎等。
卡爾·薩根曾在1978年稱讚《唯恐黑暗降臨》為科幻小說的典範：“這是對哥特人入侵羅馬的精彩介紹……告訴人們如何用科幻傳達未知或不曾了解到的知識。”科幻作家、編輯奧基斯·巴崔斯則盛讚這篇小說：“精彩絕倫……也許是德·坎普最優秀的作品。”
上一輯《銀河邊緣》登載了《唯恐黑暗降臨》的第四至七章，主人公帕德維不僅引進了印刷術，做起了報刊生意，還嚐試創辦了遠距通信公司。然而，生意的成功卻無法阻止帕德維身陷囹圄。本輯請繼續欣賞這部作品的第八至十二章。
第八章
琉德裏斯吹了吹他那副雪白的胡須，解釋道：“很遺憾你誆騙了我，馬蒂內斯。我從未想過一個真正的阿裏烏教徒會屈身……啊……與親希臘的意大利人為伍，迎接東正教狂熱分子入侵意大利。”
帕德維問道：“誰這麽說的？”一時間他胸中的惱怒勝過憂慮。
“那可是尊貴的……啊……迪德吉斯凱爾本人親口所說。他說當他拜訪你的宅邸時，你不隻是羞辱、謾罵他，還對你自己跟帝國皇室的關係大肆吹噓。他的同伴可以為他作證。他們有內部消息說你計劃背叛羅馬，而且正打算把財物弄到別的地方以躲避騷亂。我的人逮捕你的時候，發現你確實正要搬家。”
“我親愛的大人啊！”帕德維怒氣衝衝地說道，“難道您覺得我沒有腦子嗎？如果我有任何那類陰謀，您覺得我會滿世界嚷嚷嗎？”