THE TALE OF AUGUST.
鈦藝
Tai Yi
美好的夏日祭裏，
有一段未了的遺憾。
作者鈦藝，村上春樹腦殘粉，不僅喜歡閱讀村上的小說及雜文，更喜歡用村上的筆觸來抒寫自己的內心感悟。現居月球中央灣，喜歡和朋友去居酒屋喝純正的得其利，以及逗適應不好重力的貓。已發表《響》《聖誕夜》等多篇科幻小說。曾獲中國科幻銀河獎“最佳新人獎”。
其一
石原春一夢見小時候在祖父家過暑假的情景。
在鋪著榻榻米的起居室裏，春一盤腿坐在拜墊上，鄰居家大他一歲的翔子姐挨他坐著。她紮著一束馬尾，身穿白色的連衣裙，**的雙腿伸在木桌下。外廊上的蚊香冒出細細的煙跡，陣陣夏風搖響風鈴，聲音清脆悅耳。兩人麵前的木質矮桌上擺著深棕色的茶杯，散發出大麥茶的香氣。桌上還有一隻裝著點心的深棕色陶盤，盛著春一和翔子都很喜歡的和菓子。春一的奶奶石原綠經常會做這種點心，深得家人的喜愛。不過，他倆正沉迷於春一的爺爺石原耕一郎製作的遊戲中，無暇顧及眼前的美食。
退休前，爺爺是個很厲害的遊戲製作者。在公司裏，擅長美工和編程的他是遊戲開發團隊的中流砥柱，經常開發一些和風遊戲。退休後，爺爺還以一己之力使用V. I.技術 製作一些遊戲和程序，而春一和翔子是爺爺的禦用遊戲測試員。
現在是V. I.設備大行其道的時代，作為一種類似於隱形眼鏡的裝置，這套設備可以讓人們獲得現實增強的效果。戴在瞳孔上，人們可以隨時用手激活視野中的虛擬鍵盤，使用各種基於GPS定位技術的軟件。
春一和翔子雖然身處起居室，眼前卻是一派水族館中的景象，與V. I.關聯的共享音域中傳來海的聲音。珊瑚層層疊疊地排布在榻榻米上，不時有幾隻小醜魚從珊瑚的縫隙中鑽出，在翔子的手邊遊來遊去，她慢慢抬起手，小醜魚們便也跟了過去。醜陋的鮟鱇魚打著燈籠，在海的深處遊**著。藏在海底細沙中的比目魚小心翼翼地等鮟鱇魚離開後，才敢扇動身體，激起一陣塵屑。金龍魚慵懶地遊向外廊，一副悠然自得的派頭。一群沙丁魚從房頂上冒了出來，魚群順著水流的方向改變著行進的路線。有兩隻海豚遊到他們觸手可及的地方，好奇地盯著他們看個不停。突然，室內的光線變暗了，春一和翔子興奮地朝外廊跑去，地板上響起一串歡快的足音。兩人向天空探出頭，隻見一頭體型巨大的座頭鯨在藍天下翱翔，遮住了太陽的光芒。