首頁 銀河邊緣:次元壁

討厭貓咪的小鬆先生

MR. KOMATSU HATES CATS.

程婧波

Cheng JingBo

毛茸茸的、溫軟的貓,

有時也會帶來好消息。

程婧波,傳播學碩士,中國新生代科幻作家,現從事出版、翻譯、影視工作。在《人民文學》《科幻世界》等刊物發表作品逾百萬字,已出版科幻小說《吹笛者與開膛手》。《趕在陷落之前》獲得2010年全球華語科幻星雲獎短篇金獎,《開膛手在風之皮爾城》獲得2013年全球華語科幻星雲獎中篇金獎。劉慈欣稱她的科幻小說“融科幻、奇幻的魅力於一體,在科幻和奇幻的邊界上給我們帶來全新的體驗”。

去年夏天,我們一家搬到了清邁,打算在此長住。租住的社區有二三十年曆史,一點兒也不豪華,甚至可以說有些陳舊。但奇怪的是,這裏深受外國人青睞,仿佛一個小聯合國,住滿了來自五大洲、四大洋的人們。傍晚在小區的湖邊散步時,總能見到各種膚色的麵孔,聽到各個地方的語言。

大約是地價便宜的緣故,我的美國鄰居把房子建得像座城堡,城堡兩側環繞著漂亮的花圃,花圃中有座愛神雕塑的噴泉。剛搬來時,我把這座白色城堡當作地標,走過城堡右轉,盡頭處的那棟小房子就是我家。

房東太太的房子在我家隔壁,是蘭納風格的木屋,花園裏種了一棵令人歎為觀止的龍眼樹。她是這個社區的業委會成員,又能講一口流利的英語,因此對這裏的每家每戶了如指掌。

“總的來說,我們這裏相當友善。”她說,“除了住在巷子那頭的小鬆先生——你最好當心一些。”

這是我第一次聽到小鬆先生的名字,但是除了名字之外,我對他一無所知。

房東太太說得沒錯,這裏的人的確非常友善。美國鄰居家有株經年的老樹,看似枯枝,卻在熱騰騰的空氣裏漸漸臌脹起來,慢慢墜滿了一個個沉甸甸的波蘿蜜;泰國鄰居家種滿了芭蕉、杧果和石榴;房東太太家的龍眼樹也大豐收了——每當誰家的果子熟了,主人便會采摘好了,挨家挨戶送去。我租住的院子裏也有兩棵杧果樹,一天趕著一天地結果,來不及吃掉的就會爛在樹上。有時一夜之間便有很多青色的大杧果變得黃澄澄的,我就和兒子一道,拿一種一頭帶彎鉤的杆子把它們打下來,再分給鄰居們。