沒過一周，單英蓮就找到了小隔間，趁著沒人，跟孟亞傑認錯哭窮，曉之以理動之以情，一方麵讓孟亞傑承認養育之恩，一方麵又訴說這些年一個人拉扯兩個孩子的心酸，不管怎麽說，大家都是一家人，希望孟亞傑還是能往家裏交錢。
孟亞傑心軟，說手裏是真的沒錢了，僅剩的一點交了房租，等到開了年終獎，可以考慮給家裏一點。母子倆的關係有所緩和，可想而知，單英蓮就等著孟亞傑的年終獎。
沒過多久，孟亞傑出了車禍。過馬路的時候，孟亞傑走斑馬線，因為眼看前麵的綠燈開始閃爍，便加快腳步，可是他不急還好，一著急，右腿跟拐杖便纏在一起，摔倒在斑馬線上，正巧這時候有輛轎車開過來，因為看到馬上要變燈，估算過馬路的殘疾人也能在變燈前過去，就沒減速，可車上的新手女司機怎麽也沒想到這個過馬路的殘疾人突然摔倒，忙急刹車，盡管如此，車子還是撞上了孟亞傑，導致他的右臂骨裂。
孟亞傑被送去醫院，醫生讓他住院半個月。單英蓮和孟冠興趕到醫院探望照顧，對孟亞傑關懷備至。在醫生護士和病友麵前表現出母慈子孝的美好，但是仍舊忍不住以責備的口吻埋怨孟亞傑太不小心，這下家裏又要損失一筆醫藥費。
燒烤店那邊孟亞傑隻能暫時請假，可是燒烤店老板卻親自帶著一筆慰問金過來，一來是以朋友的身份探望慰問，二來是以老板的身份告知孟亞傑被辭退了。沒辦法，燒烤店不能少了燒烤工，而孟亞傑就算半個月後出院，他的右臂至少還有一個月不能幹重活，燒烤店不能就這麽等著他啊。孟亞傑對此表示理解。
不能理解、不依不饒的是單英蓮和孟冠興，因為他們知道，年終獎泡湯了，燒烤店老板隻給了兩千塊的慰問金加半個月的工資，這點錢還不夠交住院治療的費用。