既然要進地獄，大家一起來吧！杉穀看著眼前的若生，如食鬼鍾馗一般，大開殺戒。慘叫聲此起彼伏。“若生，不要……”杉穀無力多說什麽，他的頭漸漸要垂下去。若生大駭，退了回去，跪倒在杉穀身邊：“父親！”他叫得很大聲，聲音中滿是驚恐，杉穀聽到這驚恐的一聲呼喚，精神一振：“你知道我在這裏忍受這痛苦，就是為了你。見到你，我……很高興。”
若生的淚水大顆大顆落下來，他又羞慚又心痛，哽咽道：“父親，我錯了！你等我，我救你回去！”
他拚命用刀刨土，但哪裏料到那土是狡猾的信長早就吩咐下去灌注了砂漿和石灰，堅硬如鐵。
若生方寸大亂，心急如焚，沒有刨多久，雙手便滿是鮮血。杉穀早就明白這一切，嗬嗬笑道：“孩子，沒用的。信長就是為了讓你來陪我送死，你還上他的當嗎？快走吧！”若生大嚎一聲：“不！”
杉穀露出了欣慰的笑容：“我早就該死啦，就是想看你一眼，一眼就滿足了，嗬嗬。”
若生看著杉穀氣息漸弱，有了不祥的預感，停刀在那裏不知道該如何是好了！他跪在那裏，捧住杉穀的頭，眼睜睜地看著他眼神散開，胸口像被巨石猛地擊碎，有晴天霹靂一樣的巨響，瞬間耳畔是靜寂無聲。
“斬掉我的頭顱，帶我回家吧。真的很痛苦。”血水不斷從杉穀口中湧出，連日來的竹鋸引酷刑已經讓他絕無生存下去的可能。因為痛苦而幹號了數日的杉穀此刻終於感到了疲憊，安心地閉上了眼睛，氣息全無了。
這顆頭顱無力地垂了下去。若生抱著杉穀的頭像狼一樣嚎哭起來。
這好似若生有生以來最沉重的一次舉刀。他將杉穀的頭顱抱入懷中，轉身看向眾武士。一個紅衣白甲的首領模樣的人站出來看著若生，眼光頗為玩味：“該死的杉穀，竟然還有一個這麽奇怪的兒子？”說話的是織田信長，他很得意捉住了杉穀。對於他這樣冷酷的魔王，戰國的霸主，竟然還有人敢飛蛾撲火，與他作對，這實在是令他不能容忍。就像捉到獵物的髭狗一般，他把落入手中的杉穀盡情玩弄著。觀刑數日，大感快慰，但想不到還會有人為杉穀再次挑戰他的權威，更激起他好殺的本性。這個少年，好像是從鬼門殿逃出來的惡鬼一般，殺了他無數武士不說，那雙眼睛因為過度充血，瞳孔在燈火下變成了駭人的緋紅色。