“小姑娘離爸爸近一點。”
照相館裏，叢麗媛和簡東林坐在一張風景幕布前，簡騁站在從麗媛身邊，簡月站在簡東林身邊。攝影師架著相機對著他們，兩邊是刺眼的照明燈。簡月離簡東林有點遠，隻有半邊身子入鏡，攝影師嚷著讓她靠近簡東林。
簡東林也向她伸出手，笑道：“月月，站過來。”
靠近簡東林對她來說是件難事，在簡東林身邊的每分每秒都很難熬。但是她不敢不從，隻能朝他挪了兩步。簡騁想保護她，便說：“爸，我和姐姐換個位置吧。”
簡東林把臉一板，朝他罵道：“你給老實站著，哪兒都有你說話的份，看我回家抽不死你！”
他粗魯地把簡月拽到身邊，抱起簡月放在腿上，對攝影師喊道：“快拍。”
攝影師讓他們笑一笑，但是簡月笑不出來，因為簡東林那隻藏在她身後的手悄悄鑽進了她的衣服裏，他的手掌滿是潮濕粘膩的手汗，像一條從隱瞞潮濕的草叢裏爬出來的毒蛇。
攝影師拍完照片，簡月立即從簡東林身上下來，頭也不回地往外走，走了幾步發現母親和弟弟沒有跟上來，她回過頭，發現剛才的照相館消失了，攝影師也不見了，她像是掉進一個無邊無際的黑色盒子裏。
“月月，快把弟弟帶走！”
不遠處，叢麗媛用一根舊皮帶勒住了簡東林的脖子，兩個人癱在地上，都在撕扯、掙紮。
簡騁突然出現在她身邊，握著她的手，說：“姐，媽快堅持不住了，我得去幫她。”
叢麗媛和簡東林的身影不斷被拉遠，似乎有一隻無形的手在拖著他們走向萬劫不複的深淵，倘若簡騁過去了，或許也會被拖到深淵裏去。她想阻止簡騁，但是簡騁卻用力甩開她的手，跑向叢麗媛。她連忙去追，可怎麽也追不上簡騁，簡騁越跑越快，越跑越遠，而她似乎一直在原地踏步。她逐漸沒了力氣，筋疲力竭地跪在地上，看著簡騁模糊遠去的背影，無助地大喊：“騁！”