回到隊裏，譚彥的腦袋還一直嗡嗡地響。他沒想到自己在危機麵前如此不堪，像個手無縛雞之力的秀才。麵對英勇無畏的王寶，譚彥感到慚愧和自卑，如果不是他在烈日下一趴就是一天、用上萬發子彈練就技能，自己恐已凶多吉少了。
經過那海濤的審訊，這四個人是蔣坤的手下。他們在特警突襲蔣坤團夥那日，到襄城去做交易了，所以才得以漏網。為首的叫韓剛，外號毒蛇。他供述，襲擊譚彥是為了給蔣坤報仇。而找到譚彥的方式也很簡單，通過電視和網絡。在擊斃蔣坤之後，譚彥成了這座城市的英雄，宣傳信息鋪天蓋地。毒蛇就根據信息找到了特警大隊的地址，又碰巧開設“警營開放日”，於是順勢鎖定了譚彥。譚彥怎麽也沒想到，在自己上台講解的時候，台下的四名毒販正虎視眈眈地看著他。都說出名是雙刃劍，他感到後怕，不光是為自己，還為了撓撓和季敏。
他昏昏沉沉地在訓練場上跑圈、翻板障、做俯臥撐，累了就躺在地上。天空烏雲密布，遠處傳來滾滾的雷聲，但雨卻遲遲未下，空氣悶熱異常。譚彥又來到了靶場，戴上隔音耳機，對著固定靶進行速射，不想槍槍脫靶，一發未中。他閉上眼，想著馬叔說過的“端穩、放鬆、瞄準，再擊發”，睜開眼又連續射擊，不料依然未中。他沮喪起來，心情煩躁。他離開了靶場，腦海裏重複著那天遭遇蔣坤的場景，他清晰地記著自己扣動扳機，子彈直射入蔣坤的眉心。他知道那是個意外，那是老天跟自己開的一個玩笑。按照自己的射擊水平，別說百米之外一擊必殺，就算自己再近一半的距離，也說不好能不能射中。
一整天，譚彥都擺脫不了這種情緒。下班後，他溜溜達達地走出大院，到街頭散步。走著走著，竟鬼使神差地朝向了貨倉的方向。他停住腳步，穩了穩心神，索性打了一輛車，直奔目的地。