“啊？什麽拉文克勞？”
午休時間的圖書館，戈迪用茫然的眼神看著麵前的學生們。
“對啊，什麽拉文克勞？”布賴恩歪了歪頭，狀似疑惑地問他的同學們。
“布賴恩，難道你不覺得赫爾的博格特跟拉文克勞本人很像嗎？”泰瑞•布特反問道，又轉向戈迪。
“抱歉，我們沒有窺探別人隱私的用意，但是，我們實在太好奇了……”
“等會兒，什麽博格特？”戈迪擺了擺手，像是在努力理清思緒，“難道博格特這節課不是早就上過了嗎？”
“沒有，盧平教授這周才弄來了第二隻博格特，剛好給我們上課。”安東尼•戈德斯坦解釋說，“至於博格特的形態……”
“那是一個很瘦的黑發女人，看上去病得很重，奄奄一息……”泰瑞皺著眉回憶道，“最關鍵的是，她和拉文克勞長得太像了……我們休息室就有拉文克勞的半身像……”
“黑發女人……”戈迪皺了皺眉，和薩拉對視一眼，接著似乎想起了什麽，歎了口氣。
“我想你們是想多了……她是赫爾和羅娜的母親。我記得好像是在我們五六歲那會兒，她得了急病……”他抿了抿唇，沒有再說下去。
“……我很抱歉。”泰瑞立刻說道，“我們不是故意……”
“我們當然明白。”戈迪點了點頭，顯得有些疲憊，“說實話，這件事對赫爾和羅娜的影響都很大……但老實說，我也沒想過，赫爾的博格特會是她的母親……”
羅恩神色古怪地點了下頭，哈利低下頭歎了口氣。
若不是一早就知道了事情的真相，他們恐怕一時還真識破不了戈迪一本正經的胡說八道。
“那羅娜的……”
“她的又是什麽？”
“是……我們拉文克勞學院的幽靈，格雷女士……”
“噢。”戈迪眨了眨眼，突然略顯不好意思了起來，“可能……是這樣……上學期期末，赫爾把格雷女士的故事講給了我們聽……然後，我們幾個就……一個暑假都在變著花樣的惡作劇，嚇唬人……可能……羅娜是被我們嚇著了……”