孫策如神兵天降，突然出現在長沙，一舉便消滅了張允兵馬，消息傳出，境內一片震動。
與此同時，郡內各縣也都收到一份公文和張羨的親筆書信，信中說明感念老將軍孫堅舊日恩情，決意將長沙讓於孫策，以保境內安寧。
張羨在長沙深得人心，聽聞劉表發兵來征討，無不痛恨，此時聽說孫策到來，又想起當年孫策平定區星等賊，救助長沙之情，紛紛上表請降。
消息傳到羅縣，劉磐正整頓兵馬準備從汨羅江南下攻打長沙東部，聽聞張允被孫策所殺，不由大驚。
劉磐是劉表之侄，曾奉命守攸縣，意圖趁機占領長沙，當時的長沙太守張機疏於政事，卻時常為百姓治病，連衙門每月都有固定幾日開門坐診，劉表欲問其懶政之罪撤換。
沒想到那些病人中就有張機救治之人，暗中報信，張機原本就不願為官，隻是迫於朝廷征辟不得不上任，索性將太守讓於不得誌的族兄張羨。
張羨在荊南威望極高，郡內軍民無不歡欣，劉表弄巧成拙，懷恨在心，無奈將劉磐調到羅縣，招募兵馬，伺機再奪長沙。
恰在此時孫策出兵平定豫章，便讓劉磐出兵騷擾豫章西部的艾縣、西安諸縣，直到孫策以太史慈為建昌都尉，分兵布防，劉磐才不敢肆意騷擾。
沒想到才過去兩年多，孫策竟出現在長沙，苦苦覬覦數年的長沙，竟被張羨如此輕易讓出，劉磐聞報大怒，即刻興兵報仇。
騎都尉黃忠勸道：“如今張將軍兵敗，孫策占了益陽，當先向襄陽報信，請主公再派援軍，合力攻取長沙。”
“不然！”劉磐卻擺手道：“孫策悄然來至長沙，張允遭其暗算才有如此大敗，我料他必無多少兵馬，當趁其立足未穩之時攻殺，若等援軍趕到，孫策也已穩定人心，調來援軍，養虎成患也！”