夜裏，宵禁之後。
李晟點著油燈，翻看手中的這本《木經》，眉頭緊皺。
萬萬沒想到，班老頭竟然真的將這冊家傳書籍，交給了自己刊印。
雖說大功勞，還得依仗人家範文正。
但不管怎麽說，這書總算是拿到手了。
李晟其實倒也沒多想，隻是覺得這麽好的東西，敝帚自珍太可惜了，若是能傳布天下，說不定能促進這個時代的技術進步。
畢竟，千年的經驗，著實不簡單。
但是直到晚上，翻看了這本《木經》之後，李晟才發現，事情並沒有那麽簡單！
倒不是書的內容有問題。
事實上，這書的內容十分詳細，包羅萬象。
從小到車輪、石碾的製造，到蓋房地基、木架結構、榫卯雕刻……
內容十分豐富。
換成任何一個木匠，能得到這本書，都會欣喜若狂。
但是落在李晟手裏，卻發現了一個致命問題！
這書，沒圖！
身為一個技術性手冊，全部內容竟然都是文字性描述，一張圖都沒有。
而且還是文言文！
閱讀難度直接拉滿！
即便是接受了十多年教育得李晟，看起這本《木經》都是一個頭兩個大。
更別提那些，可能連字都不認識的木匠了。
“看來，得先想辦法，把這本書給翻譯成白話文才行。”
李晟合上書頁，歎息一聲。
畢竟，這《木經》和四書五經不同，麵向的閱讀群眾，是偏向底層的勞動人民，閱讀難度絕對不能太高。
白話文推行，是李晟早就想做的事情。
一來，自己接受了十幾年白話文教育，早就習慣那種閱讀方式了。
二來，白話文也能最大程度的，擴大書籍的傳播人群。
這倒也不是，李晟想搞什麽文藝複興、啟蒙運動。
這個時代的生產力，無法支撐那種上層建築。