“大膽！”唯恐幾個義兵頭目狗急跳牆，李盛大喝一聲，果斷橫移數步，將自家少爺牢牢地擋在了身後。
“將軍，將軍不要誤會。我等不是，不是那個意思！”車立、黃百萬、吳方三個激靈靈打了個哆嗦，迅速意識到了自己的動作不對，連忙鬆開手，大聲解釋。
而薑文祐和其他幾個已經鐵了心要離開的義軍頭目，卻迅速後退數步，依舊手按著刀柄，大聲辯解：“將軍，我等也沒有對不起您的意思！隻是，隻是聽那姓沈的說，說天朝要跟倭寇平分朝鮮。然後，然後……”
“然後什麽？帶著弟兄們自行離去，從此與李某一拍兩散，甚至反目成仇麽？”李彤推開忠心保護自己的李盛，空著雙手走向薑文祐等人，年青的臉上寫滿了失望。“樸七，把我的話轉述給所有人聽，不管他們懂不懂大明官話！”
“哎，哎！”通譯樸七也激靈靈打了個哆嗦，快步跟了上來，一邊努力用身體牢牢護住李彤的左翼，一邊大聲將他的話照單翻譯。
車立、黃百萬、吳方三人原本都能聽得懂一些漢語，頓時臉上就開始發燒。一個個張開雙手迎上前，大聲補充道：“不，不敢。卑職真的不敢。卑職幾個，剛才就一直在勸大夥，不要信那姓沈的瞎說。薑千總他們，也隻是一時情急，沒有，沒有真的想帶著大夥離開！”
“將軍，我們，我們借一百個膽子，也不敢與您為敵！我們可以對天發誓！”
“將軍，您對我們，對我們的大恩，我們心裏記得清清楚楚，我們真的不是，不是針對您！如果撒謊，天打雷劈！”
“將軍，您別生氣，我們隻是，隻是覺得不甘心。我們，我們不是真的想走。我們發誓……”
周圍的其餘大部分朝鮮義兵，也都紛紛紅著臉擺手，用朝鮮語賭咒，這輩子都不會跟李彤為敵。但仍然有一小部分義兵，包括千總薑文祐在內，繼續手握刀柄沉默不語。