“嗨依！”朝長幸照麾下的隨從們答應著一擁而上，抬起死狗般的朝長太郎，快步下了沙船。然後又抬著此人一溜小跑，轉眼就不見了蹤影。
“張さん……”唯恐給朝長家帶來了大筆好處的“張發財”還在生氣，朝長家老幸照又趕緊躬下身體，向後者認認真真地謝罪。禮貌卻毫無價值的廢話，轉眼間就又說了一大車。
張維善原本就對這種繁文縟節很不耐煩，每句話還得通過樸七翻譯，更令他覺得頭大如鬥。然而，為了兩年多來的所有努力不廢於一旦，他卻隻能努力耐著性子傾聽。不時還得跟對方客套幾句，以示自己真的不再計較。
好在他身邊還有兩個好朋友，不肯讓他獨自遭受折磨。先後加入進來，努力將話題往別的地方扯。雙方如同談判般，廢了無數口水，終於把昨晚之事，徹底揭過。再抬頭，太陽卻已經走到了桅杆頂端。
既然已經過了正午，作為沙船的主人，“李有德”少不了要客氣地為客人安排酒席。那今道純助、高野山弘和朝長幸照三個，卻一點兒都不客氣，馬上眉開眼笑地答應了下來。然後對前些日子在佛郎機船上吃過的中華美食，大加稱讚。
話音落下，三人又東張西望，裝模作樣地尋找佛郎機船的蹤影。李彤早看出他們醉翁之意不在酒，幹脆就故意裝出一幅尷尬模樣，笑著解釋道：“長崎這邊往來船隻太多，需要維修的船隻也排成了長隊。我這邊貨物出得差不多了，怕因為修船耽誤了行程，所以盡早就讓手下人把船開的別處去修了。反正周圍港口甚多，總不會每個港口的木匠，都像長崎這般忙碌。”
他不解釋還好，一解釋，頓時讓今道純助等人，如同被馬蜂蟄了屁股般，瞬間蹦起老高。“なぜこのようであるか！なぜこのようであるか！大工さんが必要です……”