漢堡的球員中場的時候放鬆了警惕，認為幹掉這些小家夥還不是易如反掌，上半場的時候他們一發力那些小鬼們就完蛋了，下半場再搞進去兩個，保準霍芬海姆這個鄉巴佬完全崩潰掉。但是李歡的突然登場讓他們始料不及，李歡的位置更是完全出乎任何人的意外，士氣這個東西，一旦泄了再想提起來就困難的很，不然就沒有兵敗如山倒這個說法了。漢堡隊的球員開場就被李歡帶著這些小家夥們抑製住了，沒有發揮起來。
下半場的第十分鍾，李歡帶球**，在中路連續晃過了兩個漢堡球員的防守，眼看就要逼近三十米區域，漢堡的後腰無奈把李歡拉倒在地。主裁判判罰了一個任意球。
漢堡隊的替補門將施泰因看到這個任意球距離球門在三十米開外，不到三十五米的樣子，放心了不少，即使德甲的門將也都知道霍芬海姆後衛李歡任意球的威名，三十米之內號稱出腳必中例無虛發，三十米開外還基本上沒有見到李歡直接射過門。
看台上的所有球迷看到這個位置的任意球都有些失望，無論是漢堡的球迷還是霍芬海姆的球迷，或者純粹來支持李歡的華人，無不希望看到這個中國後衛的小李飛刀。但是這個位置的任意球李歡還沒有直接射門過，看起來今天沒有這個眼福了。
然而出乎人意料的事情發生了，在霍芬海姆的小家夥們都積極的去搶點的時候，李歡卻直接射門了，他的任意球助跑距離超過了二十米，但是所有人都認為他是故弄玄虛，這個中國人非常的狡猾，曾經用勺子任意球戲耍過門將。
球以肉眼難以捕捉的速度飛向球門，施泰因反應就慢了一刹那，再飛身撲救已經來不及了，“已經來不及了”，這是所有門將麵對李歡的大力射門時候的共同感覺，球速太快，角度太刁，另外還有重要的一點是李歡罰球的時候總會讓守門員產生錯覺，讓守門員判斷失誤。增加自己進球的幾率。