哥本哈根機場的商務休息室裏，充斥著香水、新煮的咖啡還有剛烤出來的麵包味，雖然沒什麽人，但門口妝容精致的服務員還是和赫斯爭論了五分多鍾，才讓他進來。雖然服務員笑容燦爛還禮貌地頻頻點頭，但顯然在看到他的穿著舉止後，仍然不相信他是一名歐洲刑警，他隻好費盡口舌向她解釋自己的任務有多緊急。好在一名年輕的保安核實了他的警徽，服務員這才大發慈悲，讓他進了神聖的商務休息室。
赫斯徑直走向休息室後麵那三台供客人使用的電腦，屋裏為數不多的幾個人要麽在全神貫注地看手機，要麽在圓桌上吃低熱量的早午餐，電腦前的高腳椅上一個人都沒有。可能從來沒人用過這些電腦，最多隻有出差的家長會來敲兩下鍵盤。
赫斯坐在鍵盤前，暗暗罵著髒話，抽著煙，登錄歐洲刑警組織的係統。他過了安全識別，打開郵箱。他知道今天還有另外幾趟去布加勒斯特的航班，但那幾趟航班要到德國某個不起眼的角落轉機，如果知道他遲到，弗裏曼絕對會大發雷霆的。不過，他覺得自己別無選擇。當他打開貝克的照片集，又看到栗子人的時候，就已經把上司的威脅拋到九霄雲外去了。
赫斯在更大的屏幕上打開照片，三十年前的栗子人靜靜地躺在那裏，看起來更加詭異了，但他還是不明白這一發現究竟有什麽意義。顯然貝克很看重這張照片，照片裏的受害者完全不是他喜歡的類型，但還是看了37次。為什麽？大約在十八個月前，貝克第一次瀏覽這張照片，那是他第一次入侵檔案庫的時候，當時媒體上還沒有相關新聞，沒有什麽專挑女人下手還在犯罪現場放栗子人的殺手。在他最開始看照片的時候，那名殺手甚至都不存在，這麽一想，這堆手工的栗子人沒有任何理由吸引他。但在赫斯看來，他就是被它們迷住了。