雪花紛紛揚揚地飄落下來，赫斯透過風擋玻璃看到的大部分景象都模糊不清，到處都是白茫茫的一片。因為有掃雪車來來回回地清掃路麵，所以在高速公路上時，大雪對他並沒有多大影響。但現在他駛下了E47高速，正沿著一條鄉間小路前往沃爾丁堡，他不得不一直保持著每小時20千米的時速，以免撞上迎麵來車。
赫斯在離開哥本哈根的路上，駛經西蘭島時，給裏斯森林和尼堡的當地警方打了電話，但正如他所擔心的那樣，他們都沒幫上什麽忙。2001年裏斯森林那件凶殺案的信息最少，而且因為那是十七年前的舊案，他的問題也沒有得到重視。電話被轉接了三次，最後一位女警官可憐他，才幫他查了一下這樁很久以前就被當成懸案擱置的案子。女警官對案子並不了解，不過她願意在電話裏給赫斯念警方的報告，但報告裏也沒什麽有用的信息。受害者是一名在實驗室當助理的單親媽媽。她被害那天約了朋友在家吃晚飯，所以把一歲的女兒送到了別人家托人照料。她朋友到達後發現她被捅死在客廳裏，隨後報了警。當地警方調查了所有嫌疑人，但沒有發現任何有用的線索。兩年後，調查中止，案子也被擱置了。
2015年尼堡的凶殺案情況則完全不同。受害者是一個三歲男孩的媽媽，現在調查還在繼續。男孩的生父—也就是受害者前男友—是主要嫌疑人，當地警方簽發了逮捕令，但據傳他現在潛逃到了泰國。不難猜測嫌疑人的動機，不外乎是嫉妒和金錢。這名男子和“飛車黨”關係匪淺，當地警方推測他開車尾隨了受害者，窺視了她和一位已婚足球教練的約會。在受害者開車回家的路上，男子別住了她的車，讓她撞到護欄上，然後用一件未知凶器襲擊她，從她左眼捅進去，刺穿了大腦。赫斯覺得，最近哥本哈根那幾起案子的凶手不可能是這名受害者的前男友，畢竟他現在還躲在芭堤雅。赫斯向接電話的警官追問有沒有別的嫌疑人，比如和受害者相識，但不是她的朋友、前男友或是家人的人，但那位警官表示沒有。赫斯感覺警官似乎有點兒不愉快，他一定覺得赫斯這樣喋喋不休是在變相質疑他的工作能力，於是赫斯便不再追問，把問題的重心放到了受害人汽車後視鏡掛著的栗子人上。