奶奶房子的地下室潮濕至極，到處黴跡斑斑。石料地板坑坑窪窪，牆壁粗糙不平。光禿禿的燈泡裝在黑色瓷磚底座上，從天花板上垂下來，發出慘淡的光芒，電線上纏著的布料也被磨得不成樣子。這是個扭曲而混亂的世界，陌生的房間，陌生的走廊，但隻要穿過向上一層的門，就是另一個完全不同的世界了。
一樓的一切都已經發黃了，笨重的家具，花朵圖案的牆紙，用泥灰糊過的天花板，窗簾，還有奶奶方頭雪茄的臭味。被送到養老院之前，她白天總是坐在客廳裏的花園軟墊椅子上，身邊那個和風琺琅碗裏的煙灰堆得像小山一樣。赫斯一點兒也不喜歡一樓，但他更不願意待在地下室。那裏沒有窗戶，沒有通風口，除了搖搖晃晃的樓梯沒有別的出口。他還記得每次下樓給奶奶拿酒的時候，總會左搖右擺地踏上這些台階，腳下是無盡的黑暗。
赫斯在栗子農場的地下室裏醒來時，又一次感受到他兒時常有的惡心和心悸。有人在狠狠地抽他的臉，血從眉骨流下來，流過他的一隻眼睛。
“還有誰知道你在這裏？快說！”
赫斯被拖到了地板上，半邊身子倚著牆。根茨站在他對麵，還在用手掌打赫斯。他穿著白色的塑料工作服，從沾滿血的麵具和藍色發網的縫隙裏，露出來一雙眼睛。赫斯試圖抵擋，但他的雙手被類似束線帶的東西綁在了身後。
“沒人知道……”
“把你的手伸出來，不然我把它們都剁了。伸到這裏來！”
根茨彎下腰，把他推倒在地。赫斯的臉被按到了地上，他用眼睛掃視著房間，尋找自己的槍。他發現它躺在幾米外的地板上。他感覺根茨把自己大拇指按到了手機的指紋識別鍵上，等根茨拿著手機站起身，他才意識到那是自己的手機。他試著蜷起身子，好抵禦根茨即將襲來的暴怒，結果對方猛地一腳踢在他的頭上，差點兒昏過去。