“我昨天吃過晚飯就給家裏打了電話，而且也沒什麽異常。”勞拉•卡傑爾四十三歲的伴侶漢斯•亨利克•霍芝正坐在廚房的椅子上，他穿著潮濕的外套，手裏緊緊攥著他的車鑰匙。他的眼睛又紅又腫，迷惑地盯著窗外花園裏那些戴著白手套的人，然後看了看樹籬，最後又回頭看著圖琳。
“事情是怎麽發生的？”
“我們目前還不清楚。你們在電話裏說什麽了？”
旁邊傳來“嘩啦、嘩啦”的聲音，圖琳用餘光瞥了一下那個從歐洲刑警組織來的男人，他正到處走來走去，把碗櫃和抽屜一個個拉開。她發覺這個男人就算不說話也能惹人討厭。
“沒說什麽。馬格納斯怎麽說？我想見見他。”
“等一下你就能見他了。勞拉有沒有說什麽不同尋常的事情？比如她有點兒焦慮？”
“沒有。我們隻是聊了聊馬格納斯的事，然後她說她累了，要上床睡覺。”
漢斯•亨利克•霍芝的聲音哽咽了。他身材高大、身體強壯，穿著也很講究，但現在看起來十分脆弱。圖琳覺得，以他現在的狀態，詢問沒法進行下去了，她得一步步慢慢來。
“和我說說你們認識多久了。”
“十八個月了。”
“你們結婚了嗎？”
圖琳的眼睛盯著漢斯的手，他正擺弄著一枚戒指。
“已經訂婚了，我送了她一枚戒指。我們本來說好今年冬天去泰國結婚的。”
“為什麽去泰國？”
“我們之前都結過婚。所以這次想去不一樣的地方結婚。”
“她的戒指戴在哪隻手上？”
“什麽？”
“那枚戒指，她戴在哪隻手上？”
“應該是在右手上。為什麽問這個？”
“我隻是問問，你回答就行了。跟我說說你昨天人在哪裏。”
“在羅斯基勒。昨天早上開車到的那裏，原本應該今天下午回來。”