圖琳盡量和窗戶保持距離，但仍然時不時地在房間之中遊走，好讓凶手知道她在家—確切地說，是婕西•奎恩在家。當然了，前提是凶手真的如他們所想在暗中觀察著。
圖琳在停車場的表演還是挺成功的。那個假人的大小和奧麗薇亞相當，她用被子把假人包了起來，隻露出了一點兒黑色的假發。電梯沒下來的確是個小插曲，但她判斷婕西•奎恩是個沒耐心的人，肯定寧願爬樓梯也不願意多等。上樓梯時她遇見了一對年輕的情侶，但他們都沒多看她一眼。她用婕西的鑰匙開了門，一進公寓就把門鎖上了。
雖然圖琳之前從沒來過這間公寓，但她對房間布局已經很熟悉了，所以徑直進了臥室，把假人放在**。臥室裏放著婕西和女兒兩個人的床，透過那扇沒有窗簾的窗戶可以看到對麵的另一棟大樓。她知道赫斯就在那棟樓底層的某扇窗戶後麵，但不確定有沒有人從高層往她的屋裏看。她脫下假人的衣服，把它塞進被窩裏，想象自己是在照顧小樂睡覺。她突然感覺很矛盾，身為警察的她在和一個假人道晚安，卻沒能為自己的女兒蓋被子。不過現在不是想這些的時候。她去了前廳，按照婕西平時的習慣打開平板電視，然後背對著窗戶坐在扶手椅上，用眼睛掃視著整個公寓。
最後一個進過這間公寓的應該就是婕西•奎恩本人，顯然她平時懶得整理房間，東西全都亂七八糟的。在房間裏，到處都是空酒瓶、裝著剩飯剩菜的盤子、比薩盒和堆成小山的髒碗碟，玩具卻沒多少。雖然她不能斷定婕西•奎恩究竟是否真的不管她的孩子，但在這裏長大估計也不會多幸福。圖琳好像看到自己的童年，但她並不想回顧那段日子，便專心看起
了電視。
克莉絲汀•哈通一案仍然是公眾的焦點，而且現在人們對案子是否真的了結產生疑問，案件的所有細節又被媒體翻出來重新討論。新聞上說羅莎•哈通拒絕回應此事，圖琳不由得為這位部長和她的家人難過起來。他們又要再一次麵對想要遺忘的創傷了。